Results for cypru translation from Slovak to German

cypru
(zypern)

slovinsku, cypru (),
slowenien, zypern (),

-v prípade cypru:
-im falle zyperns:

minister financií cypru
minister der finanzen

-10 vzoriek z cypru,
-10 proben in zypern,

týka sa to najmä cypru.
dies gilt insbesondere für zypern.

toto rozhodnutie je určené cypru.
diese entscheidung ist an die republik zypern gerichtet.

cypru sa odporúča najmä, aby:
insbesondere wird zypern empfohlen,

minister školstva a kultúry cypru
minister für bildung und kultur

vstup cypru a malty do eurozÓny
beitritt zyperns und maltas zum euroraum

minister spravodlivosti a verejného poriadku cypru
minister der justiz und der öffentlichen ordnung

výmena stáleho predstaviteľa cypru pri európskej únii
ersetzung des ständigen vertreters zyperns bei der europäischen union

k národnému programu reforiem cypru na rok 2011,
zum nationalen reformprogramm zyperns 2011

a) prieskumné vrty vo výhradnej hospodárskej zóne cypru
a) probebohrungen in der ausschließlichen wirtschaftszone zyperns

január 2007 a v prípade cypru a malty 1.
januar 2007, zypern und malta: 1.

toto rozhodnutie je určené bulharsku, cypru a rumunsku.
diese entscheidung ist an bulgarien, zypern und rumänien gerichtet.

eÚ bude naďalej podporovať proces opätovného zjednotenia cypru.
die eu wird auch weiterhin den wiedervereinigungsprozess auf zypern unterstützen.

andreas hadjichrysanthou veľvyslanec, stály predstaviteľ cypru v Ženeve
andreas hadjichrysanthou botschafter, ständiger vertreter zyperns in genf

konferencie ehsvs kandidátskymikrajinami, vrátane cypru, malty a turecka
konferenzen des ewsa mit den bewerberstaaten einschließlich zypern,malta und der türkei

revízia viacročného finančného rámca v prípade opätovného zjednotenia cypru
Änderung des mfr im falle der wiedervereinigung zyperns