Results for dan translation from Slovak to German

dan
dan

dan pilone
dan pilone

dr. dan miller
dr. dan miller

dr dan hornickel“
dr dan hornickel“

pán dan ion oprea
herr dan ion oprea

dvakrat na dan n (%)
zweimal täglich n (%)

použité zaťaženia ± 50 dan,
belastungen ± 50 dan

dan lazar štátny tajomník
dan lazar staatssekretär

v holandčine restitutie minder dan 1000 eur
holländisch restitutie minder dan 1000 eur

dan nica podpredseda vlády, minister vnútra
dan nica stellvertretender premierminister, minister des innern

dan lazar štátny tajomník, ministerstvo verejných financií
dan lazar staatssekretär, ministerium für öffentliche finanzen

dan nica podpredseda vlády a minister verejnej správy a vnútra
dan nica stellvertretender premierminister, minister für verwaltung und inneres

dan cÂrlan štátny tajomník pre vodohospodárstvo, ministerstvo životného prostredia
dan cÂrlan staatssekretär für wasserwirtschaft, ministerium für umwelt

300 mg tableta je primerna le za režim odmerjanja enkrat na dan.
die 300 mg-tablette ist nur für die einmal tägliche dosierung geeignet.

običajni odmerek zdravila lamivudine teva pharma b.v. je 300 mg na dan.
erwachsene, jugendliche und kinder mit einem körpergewicht von mindestens 25 kg die übliche dosis an lamivudin teva pharma b.v. beträgt 300 mg am tag.

b) prenášajúca na ťažné vozidlo statické vertikálne zaťaženie menšie ako 100 dan.
b) der weniger als 100 dan stützlast auf das zugfahrzeug überträgt.

spoločnosti mžu tto situciu zneužvať a vyhbať sa plateniu dan v tej-ktorej krajine.
unternehmen knnen diese situation ausnutzen, um in keinem der lnder besteuert zu werden.

každ rok si bude možn z dan odpočtať vopred stanoven sadzbu novho vlastnho imania zložen z bezrizikovej sadzby a z rizikovej priržky.
ein fester satz des neuen eigenkapitals von unternehmen, der sich aus einem risikofreien zinssatz und einer risikoprmie zusammensetzt, wird jedes jahr steuerlich abzugsfhig sein.

kontrola sa vykoná po odstránení vertikálneho zaťaženia a návrate k pôvodnému zaťaženiu 500 dan.
die prüfung erfolgt, nachdem die vertikallast auf die ausgangslast von 500 dan zurückgeführt wurde.

b'xiehda ta' dan, il-plenipotenzjarji sottoskritti ffirmaw dan it-trattat
b'xiehda ta' dan, il-plenipotenzjarji sottoskritti ffirmaw dan it-trattat