Results for desloratadin translation from Slovak to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovak

German

Info

Slovak

desloratadin

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

German

Info

Slovak

desloratadin teva

German

desloratadine teva

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

desloratadin ratiopharm

German

desloratadine ratiopharm

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

desloratadin teva 5 mg

German

desloratadine teva 5 mg

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ako desloratadin teva účinkuje

German

wie wirkt desloratadine teva?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ak zabudnete užiť desloratadin teva

German

wenn sie die einnahme von desloratadine teva vergessen haben

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ak prestanete užívať desloratadin teva

German

wenn sie die einnahme von desloratadine teva abbrechen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ak prestanete užívať desloratadin ratiopharm

German

wenn sie die einnahme von desloratadine ratiopharm abbrechen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ako vyzerá desloratadin teva a obsah balenia

German

wie desloratadine teva aussieht und inhalt der packung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ako vyzerá desloratadin ratiopharm a obsah balenia

German

wie desloratadine ratiopharm aussieht und inhalt der packung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

desloratadin teva 5 mg filmom obalené tablety desloratadín

German

desloratadine teva 5 mg filmtabletten desloratadin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

desloratadin účinne kontroloval príznaky počas 24 hodín.

German

desloratadin zeigte 24 stunden lang eine effektive kontrolle der symptome.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

desloratadin ratiopharm 5 mg filmom obalené tablety desloratadín

German

desloratadine ratiopharm 5 mg filmtabletten desloratadin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

obsah balenia a ďalšie informácie Čo desloratadin teva obsahuje

German

inhalt der packung und weitere informationen was desloratadine teva enthält

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

obsah balenia a ďalšie informácie Čo desloratadin ratiopharm obsahuje

German

inhalt der packung und weitere informationen was desloratadine ratiopharm enthält

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

desloratadin teva je liek proti alergii, ktorý vám nespôsobí ospalosť.

German

desloratadine teva ist ein antiallergisches arzneimittel, welches sie nicht schläfrig macht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

desloratadin ratiopharm je liek proti alergii, ktorý vám nespôsobí ospalosť.

German

desloratadine ratiopharm ist ein antiallergisches arzneimittel, welches sie nicht schläfrig macht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ak ste tehotná alebo dojčíte, neodporúča sa, aby ste desloratadin teva užívali.

German

die einnahme von desloratadine teva wird in der schwangerschaft und stillzeit nicht empfohlen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ak ste tehotná alebo dojčíte, neodporúča sa, aby ste desloratadin ratiopharm užívali.

German

die einnahme von desloratadine ratiopharm wird in der schwangerschaft und stillzeit nicht empfohlen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

desloratadin teva je indikovaný u dospelých a dospievajúcich vo veku 12 rokov a starších na zmiernenie príznakov spojených s:

German

desloratadin teva ist angezeigt bei erwachsenen und jugendlichen ab 12 jahren für die besserung der symptomatik bei: allergischer rhinitis (siehe abschnitt 5.1)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

desloratadin ratiopharm sa tiež používa na zmiernenie príznakov spojených s urtikáriou (ochorenie kože spôsobené alergiou).

German

desloratadine ratiopharm wird ebenfalls angewendet zur besserung der symptome bei urtikaria (ein durch eine allergie hervorgerufener hautzustand).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,258,579 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK