Results for disability translation from Slovak to German

Slovak

Translate

disability

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

German

Info

Slovak

european disability forum

German

europäisches behindertenforum

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

the european disability forum

German

europäisches behindertenforum

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

director of the european disability forum

German

direktorin des europäischen behindertenforums

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

európske fórum postihnutých (european disability forum)

German

europäisches behindertenforum (edf)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

the insurance also covers accidental death and disability benefits .

German

the insurance also covers accidental death and disability benefits .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

príspevok pre osoby so zdravotným postihnutím (disability allowance)

German

• beschaffung von hörgeräten und kontaktlinsen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

pretrvávajúci pokles nespôsobilosti (sustained reduction of disability, srd)

German

anhaltender rückgang von behinderungen (sustained reduction of disability, srd)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

the insurance also provides for work-related accidental death and disability benefits .

German

the insurance also provides for work-related accidental death and disability benefits .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

príspevok na živobytie pre zdravotne postihnuté osoby (disability living allowance) 2

German

wenn ihre kinder in einem anderen mitgliedstaat leben, müssen sie auch das formular e 401 vorlegen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .

German

staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

konzultácie s pracovníkmi http://europe.osha.eu.int/good_practice/person/disability/

German

anhörung der arbeitnehmer http://europe.osha.eu.int/good_practice/person/disability/

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Ďalšie informácie http://ec.europa.eu/employment_social/disability/intro_en.html

German

für weitere informationen: http://ec.europa.eu/employment_social/disability/intro_de.html

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

do klinickej štúdie boli zaradení pacienti, ktorí mali edss (expanded disability status scale, rozšírená stupnica stavu zneschopnenia) 1,0 až 3,5.

German

es wurden patienten mit einem edss-wert von 1,0 bis 3,5 zum zeitpunkt des eintritts in die klinische studie eingeschlossen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

cymbalta preukázala štatisticky významnú prevahu nad placebom meranú zlepšením celkového skóre na hamiltonovej škále na posudzovanie úzkosti (hamilton anxiety scale, ham-a) a celkového skóre funkčného poškodenia na sheehanovej škále (sheehan disability scale, sds).

German

cymbalta zeigte statistisch signifikante Überlegenheit gegenüber placebo, gemessen anhand der verbesserung des gesamtwertes der hamilton anxiety scale (ham-a) und des scores für die funktionelle gesamtbeeinträchtigung der sheehan disability scale (sds).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,797,761,343 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK