Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zoberte si fľašu s duotravom a zrkadlo.
nehmen sie die duotrav-flasche und legen sie einen spiegel bereit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ak nastane predávkovanie duotravom, liečba musí byť symptomatická a podporná.
wenn duotrav überdosiert wurde, sollte eine symptomatische und unterstützende behandlung erfolgen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je nepravdepodobné, aby došlo k lokálnemu predávkovaniu duotravom, alebo aby takéto predávkovanie spôsobilo škodlivé účinky.
eine topische Überdosierung von duotrav ist unwahrscheinlich und dürfte keine toxischen wirkungen haben.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
v dvanásťmesačnej kontrolovanej klinickej štúdii pacienti s glaukómom s otvoreným uhlom alebo očnou hypertenziou a priemernou základnou hodnotou vnútroočného tlaku 25 až 27 mm hg, predstavoval medián účinku zníženia vnútroočného tlaku duotravom podávaného raz denne ráno 8 až 10 mmhg.
in einer kontrollierten klinischen 12-monatsstudie mit patienten mit offenwinkelglaukom oder okulärer hypertension und einem ausgangsdruck von 25 bis 27 mmhg bewirkte die morgendliche einmalgabe von duotrav eine drucksenkung von 8 bis 10 mmhg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: