Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
förordning (eg) nr 2497/96
förordning (eg) nr 2497/96.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 22
Quality:
vo švédčine förordning (eg) nr 1218/2005
schwedisch förordning (eg) nr 1218/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
mellangärde (förordning (eg) nr 996/97)“.
mellangärde (förordning (eg) nr 996/97)“
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
-tullfri (förordning (eg) nr. 2382/97);
-tullfri (förordning (eg) nr 2382/97);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-förordning (eeg) nr 2454/93 artikel 362;
-förordning (eeg) nr 2454/93 artikel 362.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-"baby beef" [förordning (eg) nr 2234/2003].
-"baby beef" [förordning (eg) nr 2234/2003].
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-tull fastställd genom förordning (eg) nr 906/98
sie gilt mit wirkung vom 1. märz 1998.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tull fastställd genom förordning (eg) nr. 906/98.
franz fischlermitglied der kommission
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
švédsky: licensansökan enligt förordning (eg) nr 1743/2004.
schwedisch: licensansökan enligt förordning (eg) nr 1743/2004.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vo švédčine kontroll av överensstämmelse förordning (eg) nr 800/1999
schwedisch kontroll av överensstämmelse förordning (eg) nr 800/1999
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bergraser (förordning (eg) nr 1143/98), importår:…"
diese verordnung tritt am dritten tag nach ihrer veröffentlichung im amtsblatt der europäischen gemeinschaften in kraft.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
po švédsky smörolja — förordning (eg) nr 1898/2005 kapitel iii
schwedisch smörolja — förordning (eg) nr 1898/2005 kapitel iii
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po švédsky koncentrerat smör — förordning (eg) nr 1898/2005 kapitel iii
schwedisch koncentrerat smör — förordning (eg) nr 1898/2005 kapitel iii
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reduktion av gemensamma tulltaxans tariffer enligt förordning (eg) nr. 593/2004
reduktion av gemensamma tulltaxans tariffer enligt förordning (eg) nr 593/2004.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-alp-och bergraser (förordning (eg) nr 1143/98), importr....
artikel 11diese verordnung tritt am dritten tag nach ihrer veröffentlichung im amtsblatt der europäischen gemeinschaften in kraft.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-alp-och bergraser (förordning (eg) nr 1081/1999), importår:…
-alp-och bergraser (förordning (eg) nr 1081/1999), importår:...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po švédsky kompletterande licens, artikel 10,2 i förordning (eg) nr 27/2008.
schwedisch kompletterande licens, artikel 10,2 i förordning (eg) nr 27/2008.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
švédsky subventionsdokument för ris: réunion – artikel 11a i förordning (eeg) nr 1418/76
schwedisch subventionsdokument för ris: réunion – artikel 11a i förordning (eeg) nr 1418/76
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tullsatsen nedsatt till 88 ecu/ton (förordning (eg) nr. 2382/97).
-tullsatsen nedsatt till 88 ecu/ton (förordning (eg) nr 2382/97).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po švédsky interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (eg) nr 1516/2005.
schwedisch interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (eg) nr 1516/2005.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: