Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ken burns
ken burns
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pán ken moore
herr ken moore
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. ken christie
dr. ken christie
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
& ken burns efekt
& ken-burns-effekt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ken-marti vaher minister vnútra
ken-marti vaher minister des innern
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
poznámka: ken burns efekt nepoužíva mechanizmus vyrovnávacej pamäte.
hinweis: der ken-burns-effekt benutzt diesen zwischenspeicher nicht.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2006 zdvíha sa vietor (the wind that shakes the barley) ken loach, uk
2006 the wind that shakes the barley, ken loach, vereinigtes königreich
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the spirit of ’45, réžia ken loach (spojené kráľovstvo, sekcia berlinale special)
the spirit of ’45 von ken loach (uk, berlinale special)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1. silne odsudzuje popravu p. ken saro-wiva a jeho ôsmich spolubojovníkov z 10. novembra. vytvára sa tým zreteľný nedostatok nigérie ctiť si svoje záväzky v oblasti ľudských práv, tak ako to vyplýva z počtu medzinárodných dokumentov, ktorých je nigéria zmluvnou stranou.
1. er verurteilt aufs schärfste die am 10. november 1995 vollzogene hinrichtung von herrn ken saro-wiwa und seinen acht mitangeklagten. nigeria hat damit eindeutig gegen die menschenrechte verstoßen, zu deren einhaltung es sich durch den beitritt zu verschiedenen internationalen verträgen verpflichtet hatte.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: