Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lansoprazole sa metabolizuje hlavne v pečeni.
lansoprazol wird vorwiegend in der leber verstoffwechselt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
obchodný názov lansoprazole bexal 15 mg gélules
phantasiebezeichnung lansoprazole bexal 15 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gastro- resistantes lansoprazole bexal 30 mg gélules
gélules gastro-resistantes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lansoprazole teva 15 mg 15 mg gastro - resistant capsules
lansoprazol teva 15 mg enterokapseler, harde
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
9ag lansoprazole 30 mg 30 mg united kingdom gastro- resistant capsules
brampton road, hampden park, gastro-resistant capsules eastbourne, east sussex, bn22 lansoprazole 30 mg 30 mg 9ag gastro-resistant capsules united kingdom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pri pantoprazole a lansoprazole sa pozorovalo menej výrazné zníženie expozície metabolitu.
eine weniger ausgeprägte abnahme der exposition gegenüber dem metaboliten wurde mit pantoprazol oder lansoprazol beobachtet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lieky metabolizované cyp3a4 lansoprazole môže spôsobovať zvýšenie plazmových koncentrácií liekov metabolizovaných cyp3a4.
Über cyp3a4 metabolisierte arzneimittel lansoprazol kann die plasmakonzentrationen von über cyp3a4 metabolisierten arzneimitteln anheben.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
teva uk limited lansoprazole 15 mg 15 mg brampton road, hampden park, gastro- resistant eastbourne, east sussex, bn22 capsules
lansoprazole 15 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tento súhrn charakteristických vlastností lieku (spc) bol priložený k rozhodnutiu komisie o lánku 29 týkajúceho sa predloženia návrhu o lansoprazole, ktorý obsahuje lieky.
dieser text war zu diesem zeitpunkt gültig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.