From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mikroorganizmy
mikroorganismus
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
gramnegatívne mikroorganizmy
gram-negative mikroorganismen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grampozitívne mikroorganizmy:
gram-positive mikroorganismen:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
21 ostatné mikroorganizmy:
borrelia burgdorferi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
163. cmc 7: mikroorganizmy
105. cmc 7: mikroorganismen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
inherentne rezistentné mikroorganizmy
von natur aus resistente spezies
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
„geneticky modifikované mikroorganizmy“
genetisch veränderte organismen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Účinky na pôdne mikroorganizmy
wirkung auf mikroorganismen im boden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anaeróbne mikroorganizmy peptostreptococcus spp.
pseudomonas aeruginosa* pseudomonas fluorescens serratia marcescens* anaerobe mikroorganismen peptostreptococcus spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mikroorganizmy s prirodzenou rezistenciou:
grundsätzlich resistente erreger:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
mikroorganizmy v ČistiČke odpadovÝch vÔd
mikroorganismen in klÄranlagen:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Účinky na pôdne necielené mikroorganizmy
auswirkungen auf nicht zu den zielgruppen gehörende bodenmikroorganismen.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
181 aeróbne gramnegatívne mikroorganizmy aeromonas spp.
Üblicherweise empfindliche erreger aerobe gram-positive mikroorganismen bacillus anthracis (1) aerobe gram-negative mikroorganismen aeromonas spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
d. ak ide o premixy obsahujúce mikroorganizmy:
d. bei mikroorganismen enthaltenden vormischungen:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rezistentné mikroorganizmy aeróbne gram- negatívne baktérie
10 natürlicherweise resistente organismen aerobe gram-negative bakterien acinetobacter enterobacteriaceae pseudomonas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aa) "mikroorganizmy": mikroorganizmy vytvárajúce kolónie;
aa) 'mikroorganismen': kolonienbildende mikroorganismen;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neaktívne kvasinky; ostatné jednobunkové mikroorganizmy, mŕtve
hefen, nicht lebend; andere einzeller-mikroorganismen, nicht lebend
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ostatné jednobunkové mikroorganizmy, mŕtve, neurčené na kŕmenie
andere einzeller-mikroorganismen, nicht lebend, nicht zu futterzwecken
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m) "mikroorganizmy" sú: mikroorganizmy vytvárajúce kolónie;
m) "mikroorganismus": kolonienbildende mikroorganismen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
propionibacterium acnes spravidla rezistentnÉ organizmy aeróbne grampozitívne mikroorganizmy
propionibacterium acnes von natur aus resistente mikroorganismen aerobe gram-positive mikroorganismen actinomyces enterococcus faecium listeria monocytogenes aerobe gram-negative mikroorganismen stenotrophomonas maltophilia anaerobe mikroorganismen ausgenommen wie oben gelistet andere mikroorganismen mycoplasma genitalium ureaplasma urealitycum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.