From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) prešetrovanie a neformálne konzultácie
c) untersuchung und informelle gespräche
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neformálne fórum s predstaviteľmi mládeže
informelles forum mit jugendvertretern
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) neformálne zasadnutie ministrov dopravy
c) informelles treffen der verkehrsminister
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neformálne zasadnutie ministrov pre cestovný ruch
informelle tagung der minister für tourismus
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obvykle stačí elegantné neformálne oblečenie.
in der regel beginnt das vorstellungsgespräch damit, dass sich alle anwesenden per handschlag begrüßen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neformálne stretnutie hláv štátov a predsedov vlád
informelle tagung der staats- und regierungschefs
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadviazanie na neformÁlne zasadnutie ministrov v bruseli
folgemassnahmen im anschluss an die informelle ministertagung in brÜssel
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.4.7 uznanie neformálne získaných kvalifikácií.
3.4.7 anerkennung von informell erworbenen qualifikationen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neformálne stretnutie ministrov zodpovedných za rodovú rovnosť
informelle tagung der für fragen der geschlechtergleichstellung zuständigen minister
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neformálne rokovania s európskym parlamentom stále prebiehajú.
die informellen beratungen mit dem europäischen parlament sind noch nicht abgeschlossen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.5.2 neformálne hospodárstvo a sociálne práva
2.5.2 informelle wirtschaft und soziale rechte
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
34 % opýtaných považovalo neformálne platby za nevyhnutnosť74.
ferner erachteten 34 % der befragten informelle zahlungen für unvermeidlich.74
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cestovný ruch: neformálne zasadnutie ministrov – európske fórum
tourismus: informelles ministertreffen – europäisches forum
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neformálne stretnutie ministrov v oblasti moderných technológií a bezpečnosti
informelle tagung der minister zum thema moderne technologien und sicherheit
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neformálne zasadnutie ministrov poľnohospodárstva (13. – 15. septembra)
informelles treffen der agrarminister (13.-15.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formálne a neformálne vzdelávanie by sa malo považovať za rovnako dôležité.
der nicht geregelten ausbildung sollte dieselbe bedeutung beigemessen werden wie der geregelten.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: