From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
–de -= spolková republika nemecko -
-dk = dänemark
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Žalovaná: spolková republika nemecko
beklagte: bundesrepublik deutschland
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
región -spolková republika nemecko -
region -bundesrepublik deutschland -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Členský štát: spolková republika nemecko
mitgliedstaat: bundesrepublik deutschland
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
67061 ludwigshafen spolková republika nemecko
67061 ludwigshafen deutschland
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spolková republika nemecko -13 hodín -
bundesrepublik deutschland -13 uhr -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemecká spolková republika je zodpovedná za výstavbu tohto pohraničného mosta:
der deutschen seite obliegt die bauausführung der folgenden grenzbrücke:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
držiteľ rozhodnutia o registrácii bayer healthcare ag d- 51368 leverkusen nemecká spolková republika
pharmazeutischer unternehmer bayer healthcare ag d-51368 leverkusen deutschland
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rozsudok z 22.3.1997 vo veci c-78/79, steinike verzus nemecká spolková republika.
urteil vom 22.3.1997 der rechtssache c-78/79 — steinike gegen bundesrepublik deutschland.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schengenskú dohodu podpísali dňa 14. júna 1985 belgicko, holandsko, luxembursko, francúzsko a nemecká spolková republika.
das schengener Übereinkommen wurde am 14. juni 1985 von belgien, den niederlanden, luxemburg, frankreich und der bundesrepublik deutschland unterzeichnet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v bode 4 sa po slove ‘nemecká spolková republika’ vkladá slovo „maďarská republika“.
bb) unter nummer 4 wird nach dem wort „deutschland“ das wort „ungarn“ eingefügt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spolková republika nemecko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
die anderen mitglieder der gruppe unterstützen den vorsitz auf der grundlage eines gemeinsamen programms bei all seinen aufgaben .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: