Results for nepriame translation from Slovak to German

nepriame
mittelbar

nepriame dane
indirekte steuern

nepriame náklady
indirekte kosten

nepriame väzby:
indirekte zusammenhänge: durch den verbrauch;durch veränderte bodenbedeckung

nepriame dane[ 1a.
die indirekten steuern[ 1a.

záruky (nepriame).
indirekte kaution.

( nepriame ) súdom:
s einem dolmetscher un t

„nepriame” činnosti vtr
bei indirekten fte-maßnahmen

(hh) nepriame náklady.
(d) indirekte kosten.

nepriame centralizované hospodárenie
indirekte zentrale verwaltung

výskum (nepriame akcie)
forschung (indirekte maßnahmen)

12] plus nepriame dane[ 1a.
12] plus den indirekten steuern[ 1a.

nepriame/priame vypúšťanie: …
indirekte/direkte einleitung: …

nepriame náklady pre používateľov por
indirekte kosten für die verwender von pflanzenschutzmitteln

dovozné platby a nepriame dane
einfuhrabgaben und indirekte steuern

osobitný program – nepriame opatrenia,
das spezifische programm - indirekte maßnahmen;

predkladanie návrhov na nepriame akcie
einreichung der vorschläge für indirekte maßnahmen

3.3 podmienky pre nepriame akcie
3.3 teilnahmebedingungen für indirekte maßnahmen

nepriame plnenie s medzinárodnými organizáciami
indirekter haushaltsvollzug mit internationalen organisationen

nepriame zmeny využívania pôdy a biopalivá
indirekte landnutzungsänderungen (iluc) / biokraftstoffe