Results for partnership translation from Slovak to German

partnership for
vom 2.2.2005.

partnership agreement
partnerschaftsabkommen

new partnership perspectives
neue partnerschaftsperspektiven

euro-mediterranean partnership
europa-mittelmeer-partnerschaft

fishery partnership agreements
partnerschaftsabkommen für die fischerei

european neighbourhood and partnership instrument
europäisches nachbarschafts- und partnerschaftsinstrument

new partnership, economic integration and cooperation perspectives
neue perspektiven für partnerschaft, wirtschaftliche integration und zusammenarbeit

shaping political partnership based on shared values
gestaltung einer politischen partnerschaft auf der grundlage gemeinsamer werte

generation partnership project) projekt partnerstvo tretej generácie
generation partnership project (partnerschaftsprojekt der 3. generation)

an eu-caribbean partnership for growth, stability and development
eine partnerschaft zwischen der eu und der karibik zur förderung von wachstum, stabilität und entwicklung

engaging with a changing africa: equality, partnership, ownership
ein sich wandelndes afrika als partner: gleichheit, partnerschaft und eigenverantwortlichkeit

klinknite na: junction 38 partnership. prípadne môžte ísť priamo na:
"junction 38 partnership" oder direkt

22 14 -indo european system usability partnership -199944 -prebiehajúci -
22 14 -indo european system usability partnership -199944 -läuft noch -

túto koncepciu podporuje projekt innovation partnership on water, ktorý sa začal v máji 2012.
das konzept wird durch die im mai 2012 ins leben gerufene innovationspartnerschaft für wasser gestützt.

názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc: junction 38 partnership
name des begünstigten unternehmens (einzelbeihilfe): junction 38 partnership

názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc: sandstone ridge econet partnership conservation programme
bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens: sandstone ridge econet partnership conservation programme

nepad: -new partnership for africa’s development -nové partnerstvo pre rozvoj afriky -
nepad: -new partnership for africa’s development – neue partnerschaft für die entwicklung afrikas -

táto webová stránka pod názvom virtual partnership poskytne rozsiahly prehľad iniciatív a činností, ktoré sa partnerstvo podujalo vykonať.
diese website, die so genannte virtuelle partnerschaft, wird einen ausführlichen Überblick über die von der partnerschaft geleistete arbeit und ihre initiativen geben.

opinion rex/271 – involvement of civil society in the eastern partnership, rapporteur mr. ivan voleš, not adopted yet
opinion rex/271 - involvement of civil society in the eastern partnership, rapporteur mr. ivan voleš, not adopted yet

vznik miestnych podnikateľských partnerstiev (lep – local enterprise partnership) v niektorých väčších anglických mestách,
die ersten erfahrungen mit lep (lokalen unternehmenspartnerschaften) in einigen briti­schen großstädten