Results for poštové smerovacie číslo translation from Slovak to German

poštové smerovacie číslo
postalisch

obec a poštové smerovacie číslo:
plz und ort:

adresa a poštové smerovacie číslo:
anschrift (mit postleitzahl):

miesto a poštové smerovacie číslo:
plz und ort:

f202b: adresa žiadateľa (medzinárodné poštové smerovacie číslo)
f202b: anschrift des antragstellers: internationale postleitzahl

poštové smerovacie číslo, použitím zaužívaného národného systému označovania psČ
die postleitzahl entsprechend den auf nationaler ebene gültigen regeln für postleitzahlen

adresa (ulica, číslo, poštové smerovacie číslo, mesto, štát): …
anschrift (straße, hausnummer, postleitzahl, ort, land): …

adresa sídla banky: ulica a číslo/poštový priečinok a poštové smerovacie číslo/krajina
anschrift des hauptsitzes der bank: straße und hausnummer/postfach, postleitzahl und ort, land

obec, v ktorej má prijímateľ sídlo alebo je zaregistrovaný, prípadne poštové smerovacie číslo alebo jeho časť, ktoré túto obec identifikujú;
die gemeinde, in der der begünstigte wohnt oder eingetragen ist, sowie gegebenenfalls die postleitzahl bzw. der teil der postleitzahl, der für die betreffende gemeinde steht;

názov a fyzická adresa (napr. ulica/mesto/región/poštové smerovacie číslo a krajina, ak sa líši od krajiny pôvodu)
name und anschrift (z. b. straße/stadt/region/postleitzahl und – falls nicht mit dem ursprungsland identisch – land)