Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meno procesu
der prozessname.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
typ procesu.
art des prozesses.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalizácia procesu zosúlaďovania
abschluss des datenabgleichs
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
názov parametra procesu.
bezeichnung des prozessparameters.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
názov procesu recyklácie;
bezeichnung des recyclingverfahrens;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-posilňovanie demokratizačného procesu,
-förderung der demokratisierung
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-podpora procesu decentralizácie;
-förderung der dezentralisierung;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 aktéri tohto procesu
schritt 1 — ermittlung der gefahren und der gefährdeten personen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inovácie procesu v službách,
prozessinnovation im dienstleistungssektor
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dátum vstupu do procesu;
das datum des empfangs,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nezávislé preskúmanie procesu auditu
unabhängige prüfung des auditverfahrens
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zlepšiť transparentnosť privatizačného procesu.
erhöhte transparenz im rahmen des privatisierungsprozesses.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diagram procesu – konečná úprava
prozessdiagram – veredelung
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
názov parametra procesu (processparameternamevalue)
prozessparameterbezeichnung (processparameternamevalue)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: