Results for puy translation from Slovak to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

German

Info

Slovak

letisko pula (puy)

German

flughafen pula (puy),

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

departement puy-de-dôme

German

departement puy-de-dôme

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

puy- de- dômefrance. kgm

German

puy-de-dômefrance.kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

puy- de- dômeregion/ state name (optional, rarely needs a translation)

German

puy-de-dômeregion/state in france

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

(2) v rakúsku a vo francúzskych oblastiach ardèche, aveyron, cantal, corrèze, gers, gironde, haute-loire, lot, lozère, morbihan, puy-de-dôme a vosges je brucelóza ochorením, na ktoré sa minimálne uplynulých päť rokov vzťahuje ohlasovacia povinnosť. minimálne počas uplynulých piatich rokov nebol úradne potvrdený ani jeden prípad tohto ochorenia a vakcinácia je minimálne tri roky zakázaná. preto by sa malo zaznamenať, že tieto oblasti dosahujú súlad s požiadavkami stanovenými v prílohe a kapitole 10 oddiele ii ods. 1 písm. b) k smernici 91/68/ehs.

German

(2) in Österreich und den französischen gebieten ardèche, aveyron, cantal, corrèze, gers, gironde, haute-loire, lot, lozère, morbihan, puy-de-dôme und vosges ist die brucellose seit mindestens fünf jahren meldeplichtig. seit mindestens fünf jahren wurde dort amtlich kein brucellosefall gemeldet, und die impfung ist seit mindestens drei jahren verboten. infolgedessen ist festzustellen, dass diese gebiete die bedingungen des anhangs a kapitel 1 abschnitt ii nummer 1 buchstabe b) der richtlinie 91/68/ewg einhalten.(3) somit entsprechen Österreich und die französischen gebiete ardèche, aveyron, cantal, corrèze, gers, gironde, haute-loire, lot, lozère, morbihan, puy-de-dôme und vosges den vorgesehenen bedingungen, um als amtlich brucellosefrei anerkannt zu werden.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,184,975,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK