Results for ramipril translation from Slovak to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

German

Info

Slovak

ramipril

German

ramipril

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

ramipril winthrop

German

ramipril winthrop

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ramipril/ hydrochlorotiazid

German

ramipril/hydrochlorothiazid

Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

ramipril 1. 25mg capsules

German

kapsel oral

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ramipril winthrop 1. 25 mg

German

ramipril winthrop 2.5 mg, comprime secable

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ramipril hct – zentiva 5mg/ 25mg

German

ramipril hct – zentiva 5mg/25mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ramipril medgenerics 1. 25 mg tabletti

German

ramipril medgenerics 1.25 mg tabletti ramipril medgenerics 2.5 mg tabletti ramipril medgenerics 5 mg tabletti ramipril medgenerics 10 mg tabletti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

tritace obsahuje liečivo, ktoré sa nazýva ramipril.

German

tritace enthält den wirkstoff ramipril.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ramipril je inhibítor enzýmu konvertujúceho angiotenzín (ace).

German

ramipril ist ein angiotensin- converting-enzyme-hemmer (ace-hemmer).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

farmakoterapeutická skupina: ramipril a diuretiká, atc kód c09ba05.

German

c09ba05

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

liek tritazide obsahuje dve účinné látky: ramipril a hydrochlorotiazid.

German

tritazide enthält zwei wirkstoffe, ramipril und hydrochlorothiazid.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ramipril užívanie ramiprilu spôsobuje výraznú redukciu periférnej arteriálnej rezistencie.

German

ramipril die gabe von ramipril bewirkt eine deutliche verringerung des peripheren arteriellen widerstands.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

„ kombinácia ramipril + hydrochlórtiazid nepredstavuje vybranú liečbu primárneho hyperaldosteronizmu.

German

somit nahm der ausschuss den folgenden harmonisierten wortlaut an: “ die kombination ramipril + hydrochlorothiazid ist keine behandlung der wahl für primären hyperaldosteronismus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

kombinácia ramipril + hydrochlorotiazid v prípade primárneho hyperaldosteronizmu nepredstavuje volenú liečbu.

German

die kombination ramipril + hydrochlorothiazid ist keine behandlung der wahl für primären hyperaldosteronismus.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

- u hemodialyzovaných pacientov s hypertenziou: ramipril je mierne dialyzovateľný; úvodná

German

ramipril ist kaum dialysierbar; die anfangsdosis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

inhibítory a blokátory angiotenzínového receptora, ako sú enalapril a ramipril, a losartan a valsartan,

German

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ramipril 2. 5mg tablets citywest business campus ramipril 5mg tablets dublin 24 ramipril 10mg tablets Írsko

German

citywest business campus dublin 24 irland

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ramipril a hydrochlorotiazid súbežné podávanie ramiprilu a hydrochlorotiazidu nemá žiadny vplyv na biologickú dostupnosť jednotlivých zložiek.

German

ramipril und hydrochlorothiazid die gleichzeitige gabe von ramipril und hydrochlorothiazid hat keinen einfluss auf deren bioverfügbarkeit.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

„inhibítor enzýmu konvertujúceho angiotenzín“, napríklad enalapril, lizinopril, ramipril atď. alebo

German

oder einen „angiotensin-2-rezeptor-blocker“ wie z.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- keď ste alergický na iné ace inhibítory (ako enalapril, kaptopril a ramipril) alebo iné blokátory

German

enalapril, captopril und ramipril) oder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,048,722 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK