Results for rozpúšťadlá translation from Slovak to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

German

Info

Slovak

rozpúšťadlá

German

lösungsmittel

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

rozpúšťadlá:

German

verdünnungsmittel

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

c) rozpúšťadlá."

German

c) lösungsmittel."

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

použité rozpúšťadlá

German

verbrauchte lösemittel

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

b) ako rozpúšťadlá:

German

b) als lösungsmittel

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

elučné rozpúšťadlá hplc

German

hplc-elutionsmittel

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

c40 halogenované rozpúšťadlá;

German

c40 halogenierte lösungsmittel

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

nehalogénované použité rozpúšťadlá

German

nicht halogenierte lösemittel

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

elučné rozpúšťadlá (4.4)

German

elutionslösungen (4.4)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

-v zariadeniach obsahujúcich rozpúšťadlá,

German

-lösungsmittel enthaltenden einrichtungen,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

organické zmiešané rozpúšťadlá, atď.:

German

organische lösungsmittel:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

abraxane tieto rozpúšťadlá neobsahuje.

German

diese lösungsmittel sind in abraxane nicht enthalten.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

iné rozpúšťadlá a zmesi rozpúšťadiel

German

andere lösemittel und lösemittelgemische

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

c41 organické rozpúšťadlá okrem halogenovaných;

German

c41 organische lösungsmittel, ausgenommen halogenierte lösungsmittel

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

používanie fluórovaných skleníkových plynov ako rozpúšťadlá

German

verwendung von fluorierten treibhausgasen als lösungsmittel

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

zvyškové rozpúšťadlá (toluén a trichlóretylén)

German

lösungsmittelrest (toluol und trichlorethylen)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

kaly alebo tuhé odpady obsahujúce halogénované rozpúšťadlá

German

schlämme oder feste abfälle, die halogenierte lösemittel enthalten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

organické rozpúšťadlá obsiahnuté v zozbieranom odpade,

German

organische lösungsmittel, die in gesammeltem abfall enthalten sind.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

tmely, plnivá, tesniace tmely a rozpúšťadlá

German

mastixharze, füllstoffe, kitt und lösungsmittel

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

na rekonštitúciu lieku sa nesmú použiť iné rozpúšťadlá.

German

jede durchstechflasche mit herceptin wird mit 7,2 ml sterilem wasser für injektionszwecke (nicht mitgeliefert) rekonstituiert.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,788,903,959 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK