Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v nadobličkách došlo k zvýšenému výskytu nádorov adrenálnych subkapsulárnych buniek a kôry nadobličiek u zvierat, ktorým boli podávané vysoké dávky.
bei den mit hohen dosen behandelten tieren fand sich in der nebenniere eine erhöhte inzidenz von tumoren der subkapsulären zellen und der nebennierenrinde.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nežiaduce reakcie, ktoré neboli pozorované v klinických štúdiách, ale boli pozorované u potkanov v štúdiách toxicity po opakovanom podávaní dávky pri expozíciách vyšších ako sú klinické a s možným významom pre klinické použitie, boli poruchy oka charakterizované opuchom/degeneráciou subkapsulárnych vlákien šošovky.
nebenwirkungen, die nicht in klinischen prüfungen beobachtet wurden, aber bei ratten in studien zur beurteilung der toxizität nach wiederholter gabe nach höherer exposition als im humantherapeutischen bereich auftraten und als möglicherweise relevant für die klinische anwendung zu bewerten sind, waren störungen am auge, charakterisiert durch subkapsuläre schwellung/degeneration der linsenfasern.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: