Results for table translation from Slovak to German

+++++ table +++++
+++++ table +++++

table 1
tabelle 1

partition table
partitionstabelle

table of contents
inhalt

+++++ table +++++Článok 2
[3] abl. l 104 vom 8.4.2004, s. 99.

filmom obalená table
filmtablette

table 2 (page 1 / 2)
tabelle 2 (seite 1 von 2)

caribbean socioeconomic and vulnerability table
karibik – sozioökonomische und anfälligkeitsrelevante faktoren

pole tabuľky "% 1" empty table row
tabellenfeld„ %1“ empty table row

tabuľkainsert table/ query into relations view
tabelle:insert table/query into relations view

nekontrolovať tabuľku oddielov (partition table)
partitionstabelle & nicht überprüfen

table 1 the european heat pump market 1997-2004
table 1 the european heat pump market 1997-2004

table 1.3 world installed base of pv, 1992-2003
table 1.3 world installed base of pv, 1992-2003

príklad 3. outputs the content of data property into html table
ausgabe des inhaltes der data eigenschaft in eine html tabelle

vyberte túto voľbu pre vytvorenie formálnej tabuľky (table).
wählen sie diese option zum erstellen einer formalen tabelle (table).

kirschholz und alte gefühle / a cherrywood table, luchterhand literaturverlag, 2012
kirschholz und alte gefühle, luchterhand literaturverlag, 2012

2 table 1 odporúčaná dávkovacia schéma pre zypadheru v porovnaní s perorálnym olanzapínom
tabelle 1 empfohlenes dosierungsschema für zypadhera im vergleich zu oralem olanzapin

table 1: market potential and key economic indicators of main eu trade partners
tabelle 1: marktpotenzial und wichtigste wirtschaftsindikatoren der haupthandelspartner der eu

table 5: contribution to trade balance of high technology products by quality in 2003
tabelle 5: handelsbilanzbeitrag von hightech-erzeugnissen nach qualität 2003

+++++ table +++++Žiadateľ o typové schválenie musí tiež dodať, podľa vhodnosti:
a) Übereinstimmungsbescheinigungen für neue fahrzeuge gemäß den vorschriften der richtlinie 70/156/ewg zur einhaltung von artikel 7 absatz 1 dieser richtlinie nicht mehr als ausreichend betrachten;