Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tandem -----(del.) -
tandem -----(del.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‚tandem-v’ ood
‚tandem-v‘ ood
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
‚tandem — popovo’ ood
‚tandem — popovo‘ ood
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pritom zohrávajú úlohu skúsenosti typu galanet (vzájomné porozumenie v románskych jazykoch), e-tandem (osvojenie si jazyka komunikačného partnera pomocou „tandemového“ postupu prostredníctvom internetu), „popíš mi farby sveta“ (porovnávanie kultúr prostredníctvom porovnávania jazykov).
dabei werden erfahrungen vom typ galanet (gegenseitiges verstehen in den romanischen sprachen), e-tandem (erlernen der sprache des gesprächspartners per tandemverfahren über das internet), "sag mir die farben der welt" (gegenüberstellung der kulturen durch vergleich von sprachen) ... eine rolle spielen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting