Results for vážená pani translation from Slovak to German

vážená pani,
sehr geehrte frau präsidentin,

vážená pani krüger,
sehr geehrte frau krüger,

vážená pani, vážený pane,
sehr geehrte damen und herren,

vážená pani/vážený pán,
exzellenz,

pani
batut

vážená pani/vážený pán _______________________________,
sehr geehrte frau/sehr geehrter herr _______________________________,

vážená pani spolková kancelárka,
sehr geehrte frau bundeskanzlerin,

vážená účinnosť
gewichtete wirksamkeit

vážená, kombinovaná
gewichtet, kombiniert

pani andrei
andrei

vážená priemerná splatnosť
gewichtete durchschnittliche zinsbindungsdauer

vážená návratnosť čistých aktív
gewogene nettokapitalrendite

priemerná vážená cena (euro/t)
gewogener durchschnittlicher preis (eur/t)

priemerná vážená ziskovosť z čistého obratu
gewogene durchschnittliche nettoumsatzrentabilität

spotreba elektrickej energie (vážená, kombinovaná);
den stromverbrauch (gewichtet, kombiniert)

prijmite prosím, vážená pani/vážený pán, prejav mojej najhlbšej úcty.
genehmigen sie, exzellenz, den ausdruck meiner ausgezeichneten hochachtung.

spotreba elektrickej energie [vážená, kombinovaná (1)]
stromverbrauch (gewichtet, kombiniert (1)):

vykazuje sa a-vážená maximálna hladina akustického tlaku.
der höchste a-bewertete schalldruckpegel ist aufzuzeichnen.

priemerná vážená cena cif na hraniciach spoločenstva (euro/tona)
gewogener durchschnittlicher cif-preis frei grenze der gemeinschaft (eur/t)

vážená priemerná životnosť sa tiež používa na obmedzenie rizika likvidity;
die wal dient auch der beschränkung des liquiditätsrisikos;