Results for zimbabwianskou translation from Slovak to German

(1) v súlade s rozhodnutím rady 2002/148/es[9] porady, ktoré sa uskutočnili so zimbabwianskou republikou podľa článku 96 ods. 2 písm. c) dohody o partnerstve medzi krajinami akt a es, boli ukončené a boli prijaté primerané opatrenia, ktoré sú uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
(3) die in artikel 9 des akp-eg-partnerschaftsabkommens genannten wesentlichen elemente werden durch die regierung simbabwes nach wie vor verletzt, und die achtung der menschenrechte, der demokratischen grundsätze und des rechtsstaatsprinzips ist unter den derzeit in simbabwe herrschenden bedingungen nicht gewährleistet.(4) die geltungsdauer der maßnahmen sollte daher verlängert werden -