Results for boli translation from Slovak to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Greek

Info

Slovak

boli

Greek

478 από τους ασθενείς που συμμετείχαν στις μελέτες (32%) καθορίστηκε ότι πάσχουν από σοβαρή νόσο (βαθμός cdai > 300 και

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

boli on

Greek

Ταυτόχρονη σταθερή χορήγηση δόσεων αµινοσαλικυλικών, κορτικοστεροειδών και/ ή ανοσοτροποποιητικών παραγόντων υτ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

boli to:

Greek

Πρόκειται για:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

boli priznané

Greek

χορηγήθηκαν

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

boli podrobené:

Greek

Υποβλήθηκαν σε:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

boli zabezpečené […].

Greek

Τα δάνεια αυτά έχουν ασφαλιστεί βάσει […].

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

abnormality boli ks

Greek

Σε κλινικές δοκιμές που χρησιμοποιήθηκε θεραπεία viraferon, 2, 8% του συνόλου κλ των ασθενών εμφάνισε διαταραχές της λειτουργίας του θυρεοειδούς.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

b) boli prevzaté.

Greek

β) έχουν αναληφθεί.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

ak by boli zistené

Greek

Σε περίπτωση που διαπιστώνεται:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

boli vydané poukazy,

Greek

εκδόθηκαν δελτία,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

najčastejšie boli zaznamenané:

Greek

πονοκέφαλος *

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

-boli vydané poukazy,

Greek

Βρυξέλλες, 9 Νοεμβρίου 2005.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

požiadavky na zabezpečenie boli

Greek

Το piοσό αυτό piεριλα & βάνει:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

tri žiadosti boli stiahnuté.

Greek

Τρεις από τις αιτήσεις αυτές ανακλήθηκαν.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

príslušné výrobky boli vyrobené

Greek

τα οικεία προϊόντα έχουν παραχθεί:

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Ústavné požiadavky boli oznámené.

Greek

Έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 26
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

boli identifikované všetky nebezpečenstvá;

Greek

όλοι οι κίνδυνοι έχουν εντοπισθεί,

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

živočíšne výrobky, ktoré boli:

Greek

τα ζωικά προϊόντα που έχουν υποβληθεί σε:

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

“participaãné ‰truktúry boli ãasto

Greek

Κάτι piαραpiάνω αpiό ένα φύλλο συκής

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,663,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK