Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
santiago ---(del.) -
santiago ---(del.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
amerika/ santiago
Αμερική/ Σαντιάγκο
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
santiago de compostela
santiago de compostela
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
santiago de compostelaspain. kgm
Σαντιάγο ντε Κομποστέλαspain. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarta de santiago (chzo)
tarta de santiago (ΠΓΕ)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
santiago rodríguezdominican_ republic. kgm
Σαντιάγο Ροντρίγκεζdominican_ republic. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[86] comp/38.126 – santiago.
[86] comp/38.126 – santiago.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
santiago de querétaromexico_ states. kgm
Σαντιάγο ντε Κουερετάροmexico_ states. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pampa a santiago del estero
la pampa και santiago del estero
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
yadran quellon s.a, santiago, Čile
yadran quellon s.a, santiago, chile.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
salmones pacific star s.a, santiago, Čile
salmones pacific star s.a, santiago, chile.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-pre sladké pomaranče: santiago do cacém
-για τα γλυκά πορτοκάλια: santiago do cacém
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e-15.781 santiago de compostela (a coruña)
consellería de pesca y asuntos marítimos.edificio administrativo san caetano, 5.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-letiskový sektor je otvorený súkromným investíciám. európski investori majú 30% podiel v konzorciu prevádzkovateľov medzinárodného letiska santiago.3. Ďalšie upevňovanie vzťahov s privilegovanÝmi a spoľahlivÝmi partnermi v južnej amerike
-Αντίθετα με τις πρακτικές που ακολουθούνται παγκοσμίως, η Χιλή επιτρέπει στους αλλοδαπούς αερομεταφορείς να εκτελούν εσωτερικές πτήσεις, στη βάση της αμοιβαιότητας.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
[7] Ďaľšími signatármi protokolu maliat sú nový zéland, singapur a brunej. dohoda maliat ďalej zahŕňa usa, samou a tongo.[8] pojmom „piata sloboda“ sa označuje právo prepravovať pasažierov a/alebo náklad z krajiny do tretej krajiny, pokiaľ ide o služby, ktoré sa začali prevádzkovať v domácej krajine, napr. čilský letecký dopravca prepravujúci pasažierov medzi Španielskom a nemeckom na linke santiago – madrid – frankfurt. pojmom „siedma sloboda“ sa označuje právo prevádzkovať dopravu medzi dvoma krajinami mimo domácej krajiny, napr. čilský letecký dopravca prepravujúci pasažierov medzi novým zélandom a brunej.
[6] Τρίτη ελευθερία είναι το δικαίωμα μεταφοράς επιβατών ή/και φορτίου από τη χώρα καταγωγής σε άλλη χώρα. Τέταρτη ελευθερία είναι το δικαίωμα μεταφοράς επιβατών ή/και φορτίου από άλλη χώρα στη χώρα καταγωγής.[7] Άλλες χώρες που έχουν υπογράψει το Πρωτόκολλο maliat είναι η Νέα Ζηλανδία, η Σιγκαπούρη και το Μπρουνέι. Η συμφωνία maliat περιλαμβάνει επίσης τις ΗΠΑ, και τις Νήσους Σαμόα και Τόγκα.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: