Translate spoločne from Slovak to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Greek

Info

Slovak

spoločne

Greek

μαζί

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Slovak

spoločne.

Greek

Μαζί.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Slovak

spoločne obhospodarovaná vpp

Greek

ΧΓΕ υπό επίμορτη αγροληψία

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Slovak

spoločne podávané lieky

Greek

εµ ηλόζαρποσναλ η ιατεζάυδνυσ νατό ήχοσορπ ιατίετιαπΑ Α

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

11 spoločne podávané lieky

Greek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

2. spoločne zdieľané princípy 9

Greek

2. Κοινές αρχές 10

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

z čoho spoločne a nerozdielne s:

Greek

εκ των οποίων από κοινού και εις ολόκληρον με την:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

(ďalej spoločne len "strany"),

Greek

αφετέρου

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

zmeny príloh budú stanovené spoločne.

Greek

Οι τροποποιήσεις των παραρτημάτων καθορίζονται από κοινού.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

partnerstvo: naučiť sa pracovať spoločne

Greek

Συνεργασία: μαθαίνω να συνεργάζομαι

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

z čoho spoločne a nerozdielne so spoločnosťou

Greek

εκ των οποίων από κοινού και εις ολόκληρον με την

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

(dimon zodpovedná spoločne a nerozdielne)

Greek

(dimon ευθυνόμενη από κοινού και εξολοκλήρου)

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

selektÍvna vÝhoda pre spoloČne poverenÉ subjekty

Greek

ΚΡΑΤΙΚΟΙ ΠΟΡΟΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΟΓΙΣΜΟΣ ΣΤΟ ΚΡΑΤΟΣ

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

5. pri operačných programoch spolufinancovaných spoločne:

Greek

Έργα που παράγουν έσοδαΆρθρο 55

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

(ďalej tiež spoločne uvádzané ako strany)

Greek

(εφεξής καλούμενες επίσης συλλογικώς «τα μέρη») ,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

nelegálne prisťahovalectvo je možné rieiť iba spoločne.

Greek

Ο ρόλος της Ευρωpiαϊκής Ένωσης στον τοµέα αυτό είναι σαφής.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

Štáty akt a spoločenstvo sú spoločne zodpovední za :

Greek

Τα κράτη ΑΚΕ και η Κοινότητα έχουν από κοινού την ευθύνη για:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

2. spoločne zdieľanÉ princÍpy2.1. podpora výkonnosti

Greek

Η συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

-časový rozvrh spoločne odsúhlasia obidva výbory;

Greek

Άρθρο 49Τροποποίηση της πρότασης της Επιτροπής

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

Ďalšie pracovné metódy vypracujú spoločne podľa potreby.

Greek

Αναλόγως των αναγκών, μπορούν να αναπτύσσονται πρόσθετες μέθοδοι εργασίας.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for spoločne translation from Slovak to Greek

Human contributions

Slovak

Greek

Info

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Get a better translation with 7,743,945,891 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,743,945,891 human contributions