Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vd (ml)
vd (ml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ae%, cl/ f, vd/ f.
ae%, cl/ f, vd/ f.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
priemerný vd sa pohyboval medzi 63- 276 l.
Ο μέσος όγκος κατανομής vd κυμαίνεται μεταξύ 63- 276 l.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
stredný vd je v rozsahu medzi 63- 276 l.
Το µέσο vd είχε εύρος µεταξύ 63- 276 l.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
vd tiež závisí od telesnej hmotnosti a zvyšuje sa s narastajúcou telesnou hmotnosťou.
Ο vd είναι επίσης εξαρτώμενος από το βάρος, αυξανόμενος με την αύξηση του σωματικού βάρους.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
stredný distribučný objem (vd) bol v rozmedzí 63- 276 litrov.
Ο μέσος όγκος κατανομής (vd) κυμαίνεται από 63 έως 276 λίτρα.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
"veterinárne oddelenie ministerstva poľnohospodárstva (vd-ma)"; je príslušným orgánom
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cl = klírens; vd = distribučný objem; t½ = eliminačný polčas
cl = αποβολή vd = όγκος κατανομής t½ = χρόνος ημίσειας ζωής
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
priemerný stabilizovaný distribučný objem (vd) sildenafilu je 105 l, čo naznačuje distribúciu do tkanív.
Ο µέσος όγκος κατανοµής (vd) του sildenafil σε σταθεροποιηµένη κατάσταση είναι 105 l, γεγονός που φανερώνει κατανοµή του στους ιστούς.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. v osvedčeniach musí byť uvedené meno, funkcia a podpis zástupcu vd a úradná pečiatka tohto riaditeľstva farby odlišnej od farby ostatných údajov v osvedčení.
Άρθρο 4Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 60ή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
distribúcia priemerný distribučný objem (vd) bortezomibu sa pohyboval v rozmedzí od 1659 l do 3294 l po jednorazovom alebo opakovanom podaní 1, 0 mg/ m2 alebo 1, 3 mg/ m2 pacientom s mnohopočetným myelómom.
Κατανομή 19 Ο μέσος όγκος κατανομής (vd) της βορτεζομίμπης κυμαινόταν από 1659 λίτρα έως 3294 λίτρα μετά από μεμονωμένη ή επαναλαμβανόμενη χορήγηση δόσης του 1, 0 mg/ m2 ή 1, 3 mg/ m2 σε ασθενείς με πολλαπλούν μυέλωμα.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: