Results for vlastných translation from Slovak to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovak

Greek

Info

Slovak

vlastných

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Greek

Info

Slovak

doručenie do vlastných rúk

Greek

Διάρκεια των προθεσμιών

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

aktivácia vlastných výkonov.

Greek

Εργασίες που έγιναν από την επιχείρηση για ιδία χρήση της και περιελήφθησαν στο ενεργητικό.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

systém vlastných zdrojov Únie

Greek

σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

79 hranicou vlastných zdrojov.

Greek

79 p i ρε να η του Κιότο για την αpiλοpiοίηση και την νιση των τελωνειακών καθεστώτων, ώστε να ληφθεί υpiόψη η διεύρυνση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

&pridať do vlastných farieb

Greek

Προσθήκη στα Ορισμένα από τον Χρήστη Χρώματα

Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

jej vlastných práv a povinností.

Greek

τα δικά της δικαιώματα και υποχρεώσεις.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

readmisia vlastných štátnych príslušníkov

Greek

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΠΑΝΕΙΣΔΟΧΗΣΆρθρο 6

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

strop vlastných zdrojov ako % hnd

Greek

Ανώτατο όριο ιδίων πόρων ως ποσοστό του ΑΕΕ

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

o systéme vlastných zdrojov spoločenstiev

Greek

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙkΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

pôžičky z vlastných zdrojov banky.

Greek

δάνεια από τους ιδίους πόρους της Τράπεζας.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

pôžičky z vlastných finančných zdrojov eib

Greek

Πράξεις που διαχειρίζεται η ΕΤΕπ

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

o systéme vlastných zdrojov európskych spoločenstiev

Greek

(//ΕΚ, Ευρατόμ)(υποβληθείσα από την Επιτροπή)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

c) prostredníctvom vlastných mechanizmov.Článok 31

Greek

β) μέσος ημερήσιος αριθμός συναλλαγών·

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

vlastný kapitálový nástroj vlastných zdrojov tier 1

Greek

μέσα κοινών μετοχών της κατηγορίας 1

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

minimálne požiadavky vlastných zdrojov na kreditné riziko

Greek

Ελάχιστες απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων για τον πιστωτικό κίνδυνο

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

2.2. revízia predpokladaných tradičných vlastných zdrojov 4

Greek

1. Εισαγωγή 4

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

) podľa typu vlastných zdrojov a podľa členského štátu

Greek

) του γενικού προϋπολογισμού ανά κατηγορία ιδίου πόρου και ανά κράτος μέλος

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

príjmy z vlastných zdrojov a príspevkov -103964129385,85 -

Greek

Ίδιοι πόροι και έσοδα από συνεισφορές -103964129385,85 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

prÍjmy z vlastnÝch zdrojov: -4.1.1 -101143885139,05 -

Greek

ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ: -4.1.1 -101143885139,05 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,119,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK