Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doručenie do vlastných rúk
Διάρκεια των προθεσμιών
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aktivácia vlastných výkonov.
Εργασίες που έγιναν από την επιχείρηση για ιδία χρήση της και περιελήφθησαν στο ενεργητικό.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
readmisia vlastných štátnych príslušníkov
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΠΑΝΕΙΣΔΟΧΗΣΆρθρο 6
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
strop vlastných zdrojov ako % hnd
Ανώτατο όριο ιδίων πόρων ως ποσοστό του ΑΕΕ
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o systéme vlastných zdrojov spoločenstiev
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙkΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pôžičky z vlastných zdrojov banky.
δάνεια από τους ιδίους πόρους της Τράπεζας.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pôžičky z vlastných finančných zdrojov eib
Πράξεις που διαχειρίζεται η ΕΤΕπ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
o systéme vlastných zdrojov európskych spoločenstiev
(//ΕΚ, Ευρατόμ)(υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
c) prostredníctvom vlastných mechanizmov.Článok 31
β) μέσος ημερήσιος αριθμός συναλλαγών·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
minimálne požiadavky vlastných zdrojov na kreditné riziko
Ελάχιστες απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων για τον πιστωτικό κίνδυνο
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.2. revízia predpokladaných tradičných vlastných zdrojov 4
1. Εισαγωγή 4
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
) podľa typu vlastných zdrojov a podľa členského štátu
) του γενικού προϋπολογισμού ανά κατηγορία ιδίου πόρου και ανά κράτος μέλος
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
príjmy z vlastných zdrojov a príspevkov -103964129385,85 -
Ίδιοι πόροι και έσοδα από συνεισφορές -103964129385,85 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prÍjmy z vlastnÝch zdrojov: -4.1.1 -101143885139,05 -
ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ: -4.1.1 -101143885139,05 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: