Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chyba pri dotazovanà databáze.
ΣÏάλμα ÏÏην αναζήÏηÏη ÏÎ·Ï Î²Î¬ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chyba pri vkladanà do databáze.
ΣÏάλμα ÏÏην ειÏαγÏγή ÏÎ·Ï Î²Î¬ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pravidl6 hospodiirskej su t' a ze a st6tnej pomoci;
Επιτροπή αρμόδια για:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
17.podlieha môj vstup do hos ti teľ ského členské ho štátu a pobyt v ňom nejakým obmed ze ni am?
17.Η εί σ δς και η διαννή µυ στ κρά τς µέ λς υpi δ ήςυpi κεινται σε piε ρι ρι σµύς;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
celkom alebo čiastočne poliate čokoládou alebo inými prípravkami obsahujúcimi kakao:–––– ze)
Εντελώς ή μερικώς περιτυλιγμένα ή επικαλυμμένα με σοκολάτα ή με άλλα παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο:––––
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
rektor: re pre ze univerzitu, predsedá orgánom navrhuje v univerzitného ži akademickú , ad finančnú či nn
er h al θω ια ένωση, έ σό τε ρε α p i ότ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ak hlasovanie uk6ie, ze parlament nie je um65aniaschopn;i,zaradi sa hlasovanie do programu nasledujriceho rokovania.
Αν η ψηφοφορία δείξει έλλειψη απαρτίας, η ψηφοφορία εγγράφεται στην ημερήσια διάταξη της επομένης συνεδρίασης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
právny základ -art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (dz.u. z 2002 r. nr 9, poz. 84 ze zm.) -
Νομική βάση -art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (dz.u. z 2002 r. nr 9, poz. 84 ze zm.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: