Results for externý translation from Slovak to Hindi

externý ovládač
बाहरी ड्राइवर

použiť externý prehrávač
बाहरी प्लेयर इस्तेमाल करें: (u)

externý export skončený.
बाहरी निर्यात पूर्ण.

použiť & externý stylesheet:
बाहरी स्टाइलशीट प्रयोग करें: (e)

zmeniť dokument na externý
दस्तावेज़ शीर्षसूचना सक्षम करें

použiť externý css zošit:
बाहरी सीएसएस शीट इस्तेमाल करें:

použiť & externý stylesheet:
बाहरी स्टाइलशीट प्रयोग करें: (e)

použiť externý program pre náhľad
बाहरी पूर्वावलोकन प्रोग्राम इस्तेमाल करें (u)

nedá sa spustiť externý poštový klient
बाह्य ईमेल अनुप्रयोग को चालू नहीं कर पाए

externý poštový klient nie je definovaný.
कोई बाह्य ईमेल अनुप्रयोग निर्दिष्ट नहीं।

externý poštový klient nebol správne špecifikovaný.\nchcete upraviť vaše nastavenia účtu teraz?
चुना गया बाह्य ईमेल ग्राहक निर्दिष्ट नहीं है।\nक्या आप अभी अपनी ईमेल पसंद को संपादित करना चाहते हैं?

"% 1" je externý súbor typu: "% 2". chcete ho importovať ako projekt kexi?
"% 1" एक बाहरी फ़ाइल क़िस्म: "% 2" है. क्या आप इसे केएक्ज़ाई परियोजना के रूप में आयात करना चाहते हैं?

náhľad zlyhal: nepodarilo sa nájsť interný prehliadač kde pre postscript (kghostview) ani iný externý prehliadač pre postscript.
पूर्वावलोकन असफलः न तो आंतरिक केडीई पोस्ट- स्क्रिप्ट प्रदर्शक (के- घोस्ट- व्यू) न ही अन्य बाहरी पोस्ट- स्क्रिप्ट प्रदर्शक पाया जा सका.

po stlačení tlačidla sa spustí externý program. tento program sa nedá ovládať operou a môže byť nebezpečný.\n\n%s\n\npokračovať?
आप जो बटन जोड़ रहे हैं उसे दबाने पर एक प्रोग्राम निष्पादित होता है। यह प्रोग्राम opera के नियंत्रण के बाहर है और खतरनाक हो सकता है।\n\n%s\n\nक्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?