Results for serverom translation from Slovak to Hindi

spojenie so & serverom:
सर्वर कनेक्टः (n)

nedá sa spojiť so serverom
सर्वर के साथ जुड़ नहीं सके

spojenie so serverom bolo stratené.
सर्वर से कनेक्शन खोया!

spojenie so serverom bolo stratené.
सर्वर से कनेक्शन खोया!

nedá sa spojiť s proxy serverom
छद्म सर्वर से जुड़ा नहीं जा सका

komunikácia so serverom opera link skončila
opera link सर्वर से संप्रेषण का समय समाप्त हो गया

komunikácia s overovacím serverom opery skončila
opera प्रमाणीकरण सर्वर से संप्रेषण का समय समाप्त हो गया

spojenie so serverom imap bolo neočakávane prerušené.
आईमैप सर्वर के साथ के कनेक्शन में अचानक बाधा आई।

komunikácia s overovacím serverom opery bola prerušená
opera प्रमाणीकरण सर्वर से संप्रेषण निरस्त हो गया

Čakanie na potvrdenie cookies domény dns serverom...
कुकी प्रक्षेत्र(त्रों) की डीएनएस संपुष्टि की प्रतीक्षा कर रहे हैं...

tento užívateľ je zakázaný overovacím serverom opery
यह प्रयोक्ता opera प्रमाणीकरण सर्वर द्वारा प्रति‍बंधित है

nedá sa spojiť s proxy serverom. prístup zamietnutý
छद्म सर्वर से नहीं जुड़ा जा सका। उस तक पहुंचने नहीं दिया गया।

nepodarilo sa spojiť s celosvetovým serverom najvyšších skóre
संपूर्ण विश्व के अधिकतम अंक सर्वर से जुड़ने में अक्षम

nedá sa spojiť s proxy serverom. server nie je dostupný
छद्म सर्वर तक नहीं पहुंचा जा सका। सर्वर अनुपलब्ध है।

Šifrovacia metóda, používaná serverom nie je považovaná za bezpečnú.
इस सर्वर द्वारा व्यवहार की गई कूटलेखन पद्धति सुरक्षित नहीं समझी जाती है।

pred premenovaním priečinkov imap musíte najprv vykonať synchronizáciu so serverom.
आईमैप फ़ोल्डरों का नाम बदलने से पहले आपको सर्वर से सिंक्रोनाइज़ होना होगा.

chyba opera unite: komunikácia so serverom pre vyhľadanie služby skončila.
opera unite त्रुटि: सेवा डिसकवरी सर्वर से संप्रेषण का समय समाप्त हो गया।

chyba opera unite: asi je problém s proxy serverom opera unite.
opera unite त्रुटि: इस opera unite प्रॉक्सी सर्वर के साथ कोई समस्या होने वाली है.

vaša komunikácia so serverom %s je šifrovaná, ale použitý certifikát obsahuje chyby:
%s के साथ आपका संप्रेषण कूटलेखित है, लेकिन प्रस्तुत किए गए प्रमाणपत्र में त्रुटियां है:

opera nemôže nadviazať zabezpečené spojenie so serverom. skúste vypnúť zabezpečené spojenie pre tento účet.
opera सर्वर के साथ सुरक्षित कनेक्शन स्थापित नहीं कर सके। इस खाते के लिए सुरक्षित कनेक्शन को निष्क्रिय करके देखिए।