Results for antiretrovírusová translation from Slovak to Hungarian

kombinovaná antiretrovírusová
ezeknek a jelenségeknek az oka, illetve hosszú távú hatásuk az egészségre, jelenleg nem ismeretes.

súbežná antiretrovírusová liečba:
egyidejű retrovírus- ellenes terápia:

ritonavir podávaný ako antiretrovírusová látka
40 az antiretrovirális szerként alkalmazott ritonavir

ritonavir podávaný ako antiretrovírusová látka alebo na zlepšenie farmakokinetiky
antiretrovirális szerként, illetve. más készítmények farmakokinetikai hatásainak fokozása céljából alkalmazott ritonavir

- kombinovaná antiretrovírusová liečba bola spojená s metabolickými abnormalitami, ako sú
-

kombinovaná antiretrovírusová liečba môže zmenou spôsobu rozdelenia tuku zmeniť tvar vášho tela.
a retrovírus- ellenes kezelés a testzsír- eloszlás megváltoztatásával az Ön testarányait is megváltoztathatja.

kombinovaná antiretrovírusová liečba môže spôsobiť zmeny tvaru tela v dôsledku zmeneného rozloženia tuku.
a kombinált retrovírus ellenes kezelés a zsíreloszlás megváltozása miatt a testalak változását eredményezheti.

antiretrovírusová aktivita nebola ovplyvnená, keď sa didanozín podal 3 hodiny po liečbe indinavirom.
az antiretrovirális aktivitás a didanozin 3 órával az indinavir bevételét követő alkalmazásakor változatlan maradt.

kombinovaná antiretrovírusová liečba môže spôsobiť zmeny v tvare tela v dôsledku zmien v rozložení tuku.
a retrovírus- ellenes gyógyszerek kombinációjával végzett kezelés alakváltozást idézhet elő a zsíreloszlás megváltoztatása következtében.

kombinovaná antiretrovírusová liečba u hiv pacientov bola sprevádzaná redistribúciou telesného tuku (lipodystrofia).
kombinált antiretrovirális kezelésben részesülő hiv- betegeken a testzsír eloszlásának átrendeződését (lipodystrophia kialakulását) észlelték.

kombinovaná antiretrovírusová terapia spôsobila u niektorých pacientov s hiv redistribúciu telesného tuku (lipodystrofiu).
a kombinált antiretrovirális terápia, beleértve a proteáz- inhibitort tartalmazó terápiát is, néhány hiv beteg esetében a testzsír átrendeződését (lipodystrophia) okozta.

vysoko aktívna antiretrovírusová terapia v európskom regióne who aj v Španielsku, ale novšie údaje chýbajú (122
esetében ezt a friss terjedést megerősíti a 127 új injekciós használóból álló mintában mért 23%-os előfordulás (125).

liečivo tipranavir je antiretrovírusová látka používaná v liečbe infekcie spôsobenej vírusom ľudskej imunodeficiencie (hiv).
a készítmény hatóanyaga a tipranavir, egy retrovírus ellenes szer, amelyet a humán immundeficiencia vírussal (hiv) történő fertőzés kezelésére használnak.

zmeny tvaru tela v dôsledku zmien v rozložení telesného tuku kombinovaná antiretrovírusová liečba môže spôsobiť zmenu tvaru tela v dôsledku zmien v rozložení tuku.
alakváltozások a testzsír eloszlásának változásai miatt

lipodystrofia: kombinovaná antiretrovírusová terapia bola u pacientov s hiv spojená s redistribúciou telesného tuku (lipodystrofiou).
hiv- betegekben a kombinált antiretrovirális terápia a test zsíreloszlásának megváltozásával (lipodystrophia) járt.

lipodystrofia: kombinovaná antiretrovírusová liečba je u hiv- pacientov spojená s redistribúciou telesného tuku (lipodystrofia).
lipodystrophia: a kombinációs antiretrovirális terápia hiv- fertőzött betegeken a zsírszövet redistributiojával (lipodystrophia) járhat együtt.

lipodystrofia a metabolické abnormality: kombinovaná antiretrovírusová terapia je spojená s redistribúciou telesného tuku (lipodystrofia) u pacientov infikovaných hiv.
hiv betegek kombinált antiretrovirális terápiájával a testzsír redisztribúciója (lipodystrophia) összefüggésbe hozható.

kombinovaná antiretrovírusová liečba môže spôsobiť zvýšenie kyseliny mliečnej a cukru v krvi, hyperlipémiu (zvýšenie tukov v krvi) a vznik inzulínovej rezistencie.
a kombinált retrovírus ellenes kezelés emelkedett laktóz - és vércukorszintet, hiperlipidémiát (emelkedett zsírszint a vérben) és inzulinrezisztenciát okozhat.