Results for baktericídne translation from Slovak to Hungarian

ibafloxacín je širokospektrálne baktericídne antibiotikum z chinolónovej skupiny.
az ibafloxacin széles spektrumú baktericid antibiotikum.

difloxacíniumchlorid účinkuje baktericídne a pôsobí inhibíciou bakteriálnej dna gyrázy.
a difloxacin- hidroklorid baktericid hatással rendelkezik, hatását elsősorban a bakteriális dns giráz aktivitásának gátlása útján fejti ki.

doripeném prejavuje svoje baktericídne pôsobenie inhibovaním biosyntézy bakteriálnej bunkovej steny.
a doripenem bactericid hatását a bakteriális sejtfal- szintézis gátlása révén fejti ki.

orbifloxacín je syntetická, širokospektrálna baktericídne pôsobiaca látka zatriedená medzi chinolonové deriváty kyseliny karboxylovej, presnejšie medzi florochinolony.
az orbifloxacin szintetikus, széles hatásspektrumú, baktericid hatású, a quinolon karboxil sav származékok családjába sorolt vegyület, pontosabban meghatározva egy fluoroquinolon.

zistilo sa, že minimálne baktericídne koncentrácie (mbc) sú v rozsahu minimálnych inhibičných koncentrácií (mic).
a minimális baktericid koncentrációk (mbc) a minimális gátló koncentrációk (mic) nagyságrendjébe esnek.

4 baktericídne titre (ubt) rôznych fluórochinolónov a usúdili, že pre vysoko citlivý kmeň e. coli môže byť pri liečbe nekomplikovaných uti dostatočná nízka dávka ciprofloxacínu, napr.
ezen túlmenően a szövődményes húgyúti fertőzésekben fontos szerepet játszhat a biofilm képződés, ahol a pathogének érzékenysége többszörösen csökkent a plankton vagy tiszta sejt kultúrákkal összehasonlítva.

n= počet jedincov s dostupnými výsledkami% = percentuálny podiel jedincov s titrami rovnajúcimi sa alebo vyššími ako hraničná hodnota prp= polyribozylribitolový kapsulárny polysacharid rsba- menc= sérové baktericídne protilátky proti polysacharidu meningokokov c stanovené s použitím králičieho komplementu gmc alebo gmt= priemerná geometrická koncentrácia alebo titer protilátok
n = az értékelhető eredményekkel rendelkező egyének száma% = a határérték vagy afeletti titerrel rendelkező egyének százalékos aránya prp = poliribozil- ribitol- foszfát rsba- menc = c- típusú meningococceális poliszacharid elleni szérum baktericid antitest, nyúl complement felhasználásával gmc vagy gmt = antitest koncentráció vagy titer geometriai átlaga („ geometric mean antibody concentration/ titre ”)