Results for denaturačná translation from Slovak to Hungarian

denaturačná látka
denaturáló szer

denaturačná látka/rozpúšťadlo
denaturáló szer/oldószer

antimikrobiálna látka/denaturačná látka
baktériumelleni szer/denaturáló szer

denaturačná látka/humektant/rozpúšťadlo
denaturáló szer/nedvesítő szer/oldószer

denaturačná látka/emulgátor/povrchovoaktívna látka/penidlo
denaturáló szer/emulgeáló szer/felületaktív anyag/habosító anyag

látka na zlepšenie kondície pokožky/denaturačná látka/tonizujúca látka
bőrkondicionáló anyag/denaturáló szer/erősítőszer

farba na vlasy/denaturačná látka/látka na prekrytie vône a chuti
hajfesték/denaturáló szer/elfedő anyag

denaturačná látka/filmotvorná látka/rozpúšťadlo/zmäkčovadlo/látka na zlepšenie kondície vlasov
denaturáló szer/filmképző anyag/oldószer/képlékenyítő szer/hajkondicionáló anyag

antimikrobiálna látka/denaturačná látka/dezodoračná látka/látka na ústnu hygienu/látka proti tvorbe plaku
baktérium elleni szer/denaturálószer/dezodorálóanyag/szájápoló anyag/foltosodásgátló anyag

keďže sa čaká na prijatie ustanovení spoločenstva vo vzťahu k daňovému systému, konečný dátum, po ktorom sa nemôže používať metanol ako denaturačná zložka etanolu a izopropylalkoholu, by zatiaľ nemal byť stanovený;
mivel az adózásra vonatkozó közösségi rendelkezések elfogadására várva azt a végső dátumot, amely után a metanolt nem lehet denaturálószerként etanolhoz és izopropil-alkoholhoz használni, még nem kell rögzíteni;