Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filmotvornÁ lÁtka
oldÓszer
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
filmotvorná vrstva:
filmbevonat:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
25 filmotvorná vrstva:
25 szimetikon sztearát emulgeátorok szorbinsav candelilla viasz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
filmotvorná látka/humektant
filmképző anyag/nedvesítő szer
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antikorózna látka/filmotvorná látka
korróziógátló anyag/filmképző anyag
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
filmotvorná látka/rozpúšťadlo/zmäkčovadlo
filmképző anyag/oldószer/képlékenyítő szer
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- filmotvorná vrstva opadry y- 1- 7000
- opadry y- 1- 7000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
filmotvorná látka/látka na fixáciu vlasov
filmképző anyag/hajfixáló anyag
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antistatická látka/filmotvorná látka/regulátor viskozity
antisztatizáló szer/filmképző anyag/viszkozitásszabályozó szer
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antioxidant/filmotvorná látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
antioxidáns/filmképző anyag/bőrkondicionáló anyag
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
spojivová látka/emulgátor/filmotvorná látka/regulátor viskozity
kötőanyag/emulgeálószer/filmképző anyag/viszkozitásszabályozó szer
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antistatická látka/filmotvorná látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
antisztatizáló szer/filmképző anyag/bőrkondicionáló anyag
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antistatická látka/spojivová látka/filmotvorná látka/regulátor viskozity
antisztatizáló szer/kötőanyag/filmképző anyag/viszkozitásszabályozó szer
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
filmotvorná látka/látka na fixáciu vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky
filmkepzo anyag/hajfixalo anyag/borkondicionalo anyag
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antimikrobiálna látka/filmotvorná látka/rozpúšťadlo/zmäkčovadlo/farba na vlasy
baktériumelleni szer/filmképző anyag/oldószer/képlékenyítő szer/hajfesték
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
filmotvorná látka/absorbent/stabilizátor emulzie/spojivová látka/regulátor viskozity
filmképző anyag/abszorbens/emulzióstabilizátor/kötőanyag/viszkozitásszabályozó szer
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antistatická látka/filmotvorná látka/regulátor viskozity/látka na zlepšenie kondície pokožky
antisztatizáló szer/filmképző anyag/viszkozitásszabályozó szer/bőrkondicionáló anyag
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antistatická látka/spojivová látka/stabilizátor emulzie/filmotvorná látka/regulátor viskozity
antisztatizáló szer/kötőanyag/emulzióstabilizátor/filmképző anyag/viszkozitásszabályozó szer
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
denaturačná látka/filmotvorná látka/rozpúšťadlo/zmäkčovadlo/látka na zlepšenie kondície vlasov
denaturáló szer/filmképző anyag/oldószer/képlékenyítő szer/hajkondicionáló anyag
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antistatická látka/spojivová látka/filmotvorná látka/regulátor viskozity/látka na ochranu pokožky
antisztatizáló szer/kötőanyag/filmképző anyag/viszkozitásszabályozó szer/bőrvédő anyag
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: