Results for if translation from Slovak to Hungarian

if
a különféle utasítástípusokat ebben a fejezetben tárgyaljuk.

pásmo if
if csoport

vysvetlivky o if
a befektetési alapra vonatkozó magyarázat

if..endif syntax
következő

if (tg – sr) < 5 mm
ha (tg - sr) < 5 mm

akcie/podielové listy if
ba befektetési jegyek

if you are interested , please register here .
if you are interested , please register here .

--- akcie/ podielové listy if a fpt,
--- ba és ppa befektetési jegyek

všetky použiteľné isin kódy za if sa musia vykázať.
befektetési alaponként valamennyi megfelelő isin-kódot jelenteni kell.

nastavenie stránky... note: use multiple rows if needed
note: use multiple rows if needed

Úplný názov správcovskej spoločnosti if, pod ktorým je zaregistrovaná.
a ba alapkezelőjének teljes, nyilvántartás szerinti neve.

táto položka predstavuje celkové záväzky voči akcionárom/podielnikom if.
ez a tétel a ba-k „tulajdonosai” felé fennálló teljes kötelezettség.

Úplný názov správcovskej spoločnosti if, pod ktorým je zaregistro ­ vaná.
a ba portóliókezelőjének teljes, nyilvántartás szerinti neve.

prípadne môže ncb robiť odhady podľa podsektorov if alebo môže požiadať o odhady ecb.
ugyanakkor az nkb a ba-alszektor vonatkozásában is elkészítheti a becsléseket, vagy felkérheti az ekb-t erre.

--- kótované akcie s výnimkou akcií/ podielových listov if a fpt,
--- tőzsdén jegyzett részvények, a ba és ppa befektetési jegyek kivételével

ČasŤ 2 rezidentská príslušnosť a ekonomický sektor majiteľov akcií/ podielových listov if 1.
2. rÉsz a ba befektetési jegyek birtokosainak rezidens státusa és gazdasági szektora 1.

žiadny podsektor if( napríklad otvorené realitné fondy, uzavreté realitné fondy, atď.
egyik befektetésialap-alszektor( pl. nyíltvégű ingatlanalapok, zártvégű ingatlanalapok stb.

pre štatistiku if sa položky „odpisy/ zníženia hodnoty » úverov nevyžadujú.
a mérlegtétel-statisztikákban nincs szükség a hitelek leírására/ leértékelésére.

prevzatie jednej vykazujúcej inštitúcie inou vykazujúcou inštitúciou( jednej pfi inou pfi alebo jedného if druhým if)
egy adatszolgáltató intézmény befolyásszerzése egy másik fölött( egy mpi egy másik mpi fölött vagy egy ba egy másik ba fölött)

na účely vymedzenia pojmu if pojem „verejnosť“ zahŕňa malých, profesionálnych a inštitucionálnych investorov;
a ba fogalommeghatározása céljára a „nyilvánosság” magában foglalja a lakossági, a hivatásos és az intézményi befektetőket;