Results for intervalu translation from Slovak to Hungarian

intervalu
< 1/ 10)

predĺženie pr intervalu
pr- távolság megnyúlása

predĺženie intervalu qt:
25 megnyúlt qt:

dlhého intervalu qt),
(hosszú qt- szindróma)

účinnosť cyklického intervalu
ciklikus jóságfok

trvanie vekového intervalu.
az életkorintervallum terjedelme.

vrodeného syndrómu dlhého intervalu qt,
szindróma

vrodené alebo získané predĺženie qtc intervalu
veleszületett vagy szerzett qtc- megnyúlás

v priebehu tohto intervalu sa môže zmeniť.
a visszatérítés időszakon belül módosítható.

- poruchy srdca: predĺženie qt/ qtc intervalu
qt/ qtc távolság megnyúlása.

niektoré azoly boli spojené s predĺžením qtc intervalu.
néhány azolszármazékkal kapcsolatban a qtc- intervallum megnyúlását észlelték.

predĺženie intervalu qt môže pacientov vystaviť riziku úmrtia.
a qt- távolság megnyúlása halálos kimenetel kockázatának teheti ki a betegeket.

- nepravidelnosť elektrokardiogramu (ekg) nazývané predĺženie qt intervalu
- „ megnyúlt qt- szindróma ” nevű elektrokardiogram (ekg) - eltérés

ventrikulárna arytmia, predĺženie intervalu qt, torsade de pointes *
kamrai arrhythmia, qt- szakasz

táto váha sa môže vyjadriť stanovením intervalu s príslušným maximálnym rozpätím.
ezek a súlyozások kifejezhetők egy skálán a megfelelő maximális terjedelem megadása mellett.

v členských štátoch eÚ počas intervalu hlásenia podľa čísiel šarže,
a vakcina területi elosztásának az összefoglalóját is bele kell foglalni, és meg kell adni a következő térségekbe kiszállított vakcina- dózisok számát:

- s diagnostikovaným vrodeným syndrómom dlhého intervalu qt alebo s rodinnou anamnézou
- ismert, örökletes hosszú qt szindróma, vagy a családban előforduló örökletes hosszú qt

oxid arzenitý môže spôsobiť predĺženie intervalu qt (pozri časť 4. 4).
az arzén- trioxid qt távolság megnyúlást idézhet elő (lásd 4. 4 pont).

- ak máte ochorenie srdca, napríklad abnormálny elektrický signál nazvaný „ predĺženie intervalu
- ha szívbetegsége van, mint pl. egy kóros elektromos jel, amelyet „ qt- idő megnyúlásnak ”