Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(komplexná zmes vyrábaná prepieraním hlavového plynu zo skvapalneného katalytického krakovacieho činidla.
(a fluidizált katalitikus krakkolási folyamat fejgázának kimosásával kapott összetett elegy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(komplexná zmes získavaná frakcionáciou produktov zo skvapalneného katalytického krakovacieho činidla a desulfurizovaného plynového oleja.
(a fluidizált katalitikus krakkolóból és a gázolaj kéntelenítőből származó termékek frakcionálásával kapott összetett elegy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[zložitá zmes získaná frakcionáciou horných podielov z katalyzovaného krakovacieho procesu vo fluidne katalyzovanom krakovacom reaktore.
[komplex elegy, melyet a fluidizált katalitikus krakkolóban lejátszódó katalitikus krakkolási folyamat fejtermékeinek frakcionálásával állítanak elő.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
plyny (ropné), sekundárne, absorbované, prepierané zo skvapalneného katalytického krakovacieho činidla; rafinačný plyn
gázok (ásványolaj), fluidizált katalitikus krakkoló kimosó szekunder abszorber kéménygáz; finomító gáz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(komplexná zmes vyrábaná prepieraním zo skvapalneného katalytického krakovacieho z vodíka, dusíka, metánu, etánu a propánu.)
(a fluidizált katalitikus krakkolási folyamat fejgázának kimosásával kapott összetett elegy. hidrogénből, nitrogénből, metánból, etánból és propánból áll.) hidrogénező kéntelenítés
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plyny (ropné), sekundárne, absorbované, prepierané zo skvapalneného katalytického krakovacieho činidla; rafinačný plyn hlavového plynu činidla. pozostáva
gázok (ásványolaj), fluidizált katalitikus krakkoló kimosó szekunder abszorber kéménygáz; finomítói gáz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plyny (ropné), absorpcia plynárenskou čistiacou hmotou, frakcionované z hlavových produktov skvapalneného katalytického krakovacieho činidla a odsíreného plynového oleja; rafinačný plyn
gázok (ásványolaj), szivacsos abszorber kéménygáz, fluidizált katalitikus krakkoló és gázolaj kéntelenítő fejtermék frakcionálás; finomító gáz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koncový plyn (ropa) (cas č. 68478-21-7), ak obsahuje > 0,1 % hm. butadiénu, katalytickým krakovaním vyčírený olej a zvyšok z vákuového tepelného krakovacieho zariadenia, jednotka frakcionačného refluxu
katalitikus krakkolással derített és hőkrakkolásnak alávetett vákuum-desztillációs fenéktermék-frakcionáló refluxtartályából kinyert véggáz (kőolaj) (cas-szám 68478-21-7), ha ez > 0,1 súlyszázalék butadiént tartalmaz
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting