Results for osvedčeniapoznámka translation from Slovak to Hungarian

veterinárne osvedčenie na dovoz rybích výrobkov pochádzajúcich z akvakultúry do európskeho spoločenstva (es) na okamžitú ľudskú spotrebureferenčné kódové číslo originÁlreferenčné kódové číslozdravotného osvedčeniapoznámka pre dovozcu:toto osvedčenie sprevádza zabité ryby pochádzajúce z akvakultúry, ktoré nie sú určené na ďalšie spracovateľské operácie ovplyvňujúce anatomickú celistvosť rýb v spoločenstve pred ich uvedením na trh pre ľudskú spotrebu.toto osvedčenie je len na veterinárne účely a musí – v origináli – sprevádzať zásielku až do príchodu na hraničnú inšpekčnú stanicu.
Állategészségügyi bizonyítvány tenyésztett halakból származó termékeknek közvetlen emberi fogyasztás céljából az európai közösségbe (ek) történő behozataláhozhivatkozási kódszám eredetia közegészségügyi bizonyítványhivatkozási kódszáma (ha szükséges)megjegyzés az importőr számára:ezt a bizonyítványt az olyan levágott tenyésztett halakhoz kell mellékelni, amelyeket nem szánnak a közösségen belüli, emberi fogyasztási célú forgalmazást megelőzően a halak anatómiailag ép voltára ható további feldolgozási műveletek végrehajtására.ez a bizonyítvány csak állategészségügyi célokat szolgál, és eredeti példányának a szállítmányt az állategészségügyi határállomás eléréséig kell kísérnie.