Results for rasa translation from Slovak to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Hungarian

Info

Slovak

rasa

Hungarian

fajta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

rasa:

Hungarian

emberfajta:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

11 rasa

Hungarian

etnikai hovatartozás

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pohlavie/ rasa:

Hungarian

nem/ rassz:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

fajčenie a rasa:

Hungarian

dohányzás és rasszbeli különbségek:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

rasa kyselina nikotínová:

Hungarian

rassz nikotinsav:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pohlavie, rasa a vek:

Hungarian

nem, rassz és életkor:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pohlavie, rasa a fajčenie

Hungarian

nem, rassz és dohányzási szokások

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

osobité skupiny pacientov rasa:

Hungarian

különleges betegcsoportok rassz: erk

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pohlavie, rasa, starší jedinci:

Hungarian

nem, rassz, idős kor:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

vek, pohlavie a rasa neovplyvnili odpoveď na copaliu.

Hungarian

az életkor, nem és rassz nem befolyásolják a copalia- kezelésre adott választ.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

na tento účinok nemali vplyv ani pohlavie ani rasa.

Hungarian

a hatás 12 hetes kezelést követően volt észlelhető, és nem mutatott nem, illetve rassz szerinti különbséget.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

rasa - farmakokinetické rozdiely spôsobené rasou neboli prospektívne študované.

Hungarian

rasszok - az emberi rasszok közötti farmakokinetikai különbséget prospektív módon nem vizsgálták.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

rasa vo farmakokinetike telbivudínu nie sú žiadne významné rozdiely súvisiace s rasou.

Hungarian

etnikai csoport a telbivudin farmakokinetikájában nincs számottevő különbség az etnikai csoportok között.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pohlavie a rasa pohlavie a rasa nemajú klinicky relevantný vplyv na farmakokinetiku exenatidu.

Hungarian

10 nem és rassz a nem és a rassz nem befolyásolja klinikailag jelentős mértékben az exenatid farmakokinetikáját.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

etnická príslušnosť obmedzené údaje naznačujú, že rasa nemá významný vplyv farmakokinetiku vildagliptínu.

Hungarian

etnikum korlátozott mennyiségű adat arra utal, hogy a rassznak nincs jelentős befolyása a vildagliptin farmakokinetikájára.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

rasa: populačná farmakokinetická analýza neidentifikovala rasu ako faktor významne ovplyvňujúci farmakokinetiku entekaviru.

Hungarian

14 rassz: a populációs farmakokinetikai analízis szerint a rassz nem befolyásolja szignifikáns mértékben az entekavir farmakokinetikáját.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ľavej srdcovej komory zdokumentovanej ekg (pozri časť 5. 1 Štúdia life, rasa)

Hungarian

hypertoniás betegeknél (lásd 5. 1 pont, life vizsgálat, etnikai hovatartozás)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pohlavie a rasa (belošská, čierna a orientálna) neovplyvňujú signifikantne farmakokinetické parametre mikafungínu.

Hungarian

a nem és a rassz (kaukázusi, feketebőrű, ázsiai) nem befolyásolta jelentősen a mikafungin farmakokinetikai paramétereit.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

populačná farmakokinetická analýza neodhalila klinicky relevantné rozdiely vo farmakokinetike medzi belochmi (kaukazská rasa) a ernochmi. č

Hungarian

a populációs farmakokinetikai analízis nem mutatott a szer farmakokinetikájában lényeges különbségeket a kaukázusi és fekete bőrű népcsoportokat összevetve.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,798,393,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK