Results for spoločností translation from Slovak to Hungarian

osvedčenia spoločností
a vállalatok számára kiadott képesítő igazolások

14 7 spoločností (
14 6 és a martinair közötti összefonódást (

právo obchodných spoločností
társasági jog

Úspory spoločností/levensloop
vállalati megtakarítások/levensloop

z reštrukturalizácie spoločností; 3.
3) eszközök és források átsorolása;

počet dcérskych spoločností Úi
hitelintézetek leányvállalatainak száma

skupina spoločností vlastnená irgc.
az iszlám forradalmi gárda tulajdonában lévő vállalatcsoport.

celkové aktíva dcérskych spoločností
leányvállalatok összes eszköze

(b) práva obchodných spoločností,
(b) társasági jog,

pre právo o zlučovaní spoločností
társaságok egyesülésére alkalmazandó jog területén

z dôvodu reštrukturalizácie spoločností; 3.
3) az eszközök és források átsorolása;

povinnosti spoločností vyplývajúce zo záväzku
a vállalatok kötelezettségvállalásból eredő kötelezettségei

viac zjednodušiť proces registrácie spoločností.
a cégbejegyzési eljárásokat tovább kell egyszerűsíteni.

kapitola 6: právo obchodných spoločností
6. fejezet: társasági jog

pobočky spoločností iných členských štátov
más tagállamban székhellyel rendelkező társaságok fióktelepei

podiel na trhu (päť etablovaných spoločností)
piaci részesedés (öt meglévő vállalat)

pracovná skupina pre právo obchodných spoločností
társasági joggal foglalkozó munkacsoport

príloha xxii (právo obchodných spoločností):
xxii. melléklet (társasági jog):

v prílohe tvrdí osem spoločností nasledovné:
egy mellékletben a nyolc társaság az alábbiakat terjeszti elő:

návratnosť čistých aktív (päť etablovaných spoločností)
a nettó eszközállomány megtérülése (öt meglévő vállalat)