From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zmätenosti
zavartság
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
stav zmätenosti
6 meddra szerinti meghatározás( ok) zavart állapot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stav zmätenosti depresia
ingerlékeny - ség zavartság depresszió
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stavy zmätenosti kŕče závraty
homályos látás
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
veľmi zriedkavé *; stav zmätenosti.
nagyon ritka *: zavart tudatállapot
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hypokaliémia stav zmätenosti, úzkosť, nespavosť
túlérzékenységi reakciók
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neobvyklé sny stav zmätenosti halucinácie nespavosť
szokatlan álmok zavartság hallucinációk Álmatlanság
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gynekomastia stav zmätenosti, nepokoj, poruchy pozornosti
figyelemzavar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Úzkosť nervozita halucinácie vizuálne halucinácie nespavosť stavy zmätenosti
hallucinációk vizuális hallucinációk Álmatlanság zavartság
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stavy zmätenosti, záchvaty paniky, depresívna nálada, znížené libido
zavart állapot,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stav zmätenosti, dezorientácia, zmena osobnosti, kolísanie nálady, zníženie libida
zavartság, dezorientáció, személyiség változás, hangulat ingadozás, csökkent libido
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
existujú tiež hlásenia po uvedení lieku na trh o strate vedomia, zmätenosti a mentálneho poškodenia.
a forgalomba hozatalt követően eszméletvesztést, zavartságot és mentális károsodást jelentettek még.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
paranoja, psychomotorická agitácia, bludy, stav zmätenosti, úzkosť, agresivita, nervozita, dezorientácia
paranoia, pszichomotoros nyugtalanság, téveszmék, zavarodottság, dezorientáció, nyugtalanság, agresszió, idegesség
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
depresia, stav zmätenosti, dezorientácia, úzkosť, zmeny nálady, insomnia, poruchy spánku, neprirodzené sny
depresszió, zavart tudatállapot, dezorientáció, szorongás, hangulatváltozás, álmatlanság, alvászavar, szokatlan álmok
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
celkové poruchy a reakcie v mieste podania frekvencia neznáma: periférny edém psychické poruchy frekvencia neznáma: stav zmätenosti
pszichiátriai kórképek ismeretlen gyakorisággal: zavart állapot.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
to môže pozostávať z bolesti hlavy, bolesti svalov, extrémnej úzkosti, napätia, nepokoja, zmätenosti a podráždenosti.
amennyiben a fizikai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vedenie vozidla a obsluha strojov ak počas liečby pegasysom budete mať pocit ospanlivosti, únavy alebo zmätenosti, neveďte motorové vozidlo a neobsluhujte stroje.
ha álmosnak, fáradtnak vagy zavartnak érzi magát a gyógyszerszedés alatt, ne vezessen járművet és ne dolgozzon géppel.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
suicidálne pokusy, suicidálne úmysly, mánia, paranoja, halucinácie, euforická nálada, afektívna labilita, stav zmätenosti, agresivita
öngyilkossági kísérlet, öngyilkossági gondolatok, mánia, paranoia, hallucináció, eufória, érzelmi labilitás, zavarodottság, agresszió
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
počas liečby interferónmi alfa boli pozorované aj iné účinky na cns, vrátane agresívneho správania (niekedy namiereného proti druhým), zmätenosti a zmien ks
az alfa- interferonokkal megfigyelt további kir- i gy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
depresia, stav zmätenosti, dezorientácia, úzkosť, zmeny nálady, poruchy spánku, neprirodzené sny, nočné mory, pokles libida, nepokoj
depresszió, zavart tudatállapot, dezorientáció, szorongás, hangulatváltozás, alvászavar, szokatlan álmok, rémálom, csökkent libido, nyugtalanság
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: