Results for ale translation from Slovak to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Italian

Info

Slovak

ale

Italian

ale

Last Update: 2010-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

ale:

Italian

tuttavia:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

ak ale:

Italian

tuttavia:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

b) ale:

Italian

b) tuttavia,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

ale tak, ks

Italian

izz non sono stati riportati casi di sovradosaggio che abbiano portato a manifestazioni cliniche acute.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ale k deje?

Italian

a proposito, dov’è andato a finire?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

, ale vrátené '

Italian

, invece si è ottenuto '

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

, ale najmä c3

Italian

, in prevalenza c3

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

ale ktorý súd?

Italian

ma quale tribunale?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

ale do toho ťa nič.

Italian

ma non sono affari tuoi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Áno – ale iba mierne.

Italian

ma questi sono

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

no teda… ale samozrejme…

Italian

allora… ma certo…

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

celé (ale bez stopky),

Italian

interi (ma senza peduncolo),

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

ale pozrime sa bližšie:

Italian

ma guardiamo più da vicino:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

ale potrebujeme vašu pomoc.“

Italian

abbiamo bisogno però del vostro aiuto».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

akonadictl nájdený ale nepoužiteľný

Italian

akonadictl trovato, ma non utilizzabile

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

ale semená už boli zasiate.

Italian

ma il terreno era stato comunque spianato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

má použiť bez valproátu, ale:

Italian

terapia in associazione senza valproato e senza induttori della glucuronidazione della lamotrigina (vedere paragrafo 4.5):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

trvanie terapie je rôzne, ale

Italian

la durata della terapia varia, ma normalmente non supera i quattro giorni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

…ale udržateľnosť je stále neistá

Italian

… ma permangono dubbi sulla sostenibilità

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,796,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK