Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dihydrogénfosforečnan horečnatý
diidrogeno monofosfato monomagnesico
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dihydrogénfosforečnan sodný (tlmivé činidlo)
fosfato di sodio dibasico (agente tampone),
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sacharóza polysorbát 80 dihydrogénfosforečnan sodný hydrogénfosforečnan sodný
saccarosio polisorbato 80 sodio fosfato monobasico sodio fosfato dibasico
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
prášok: glycín, manitol, dihydrogénfosforečnan sodný, hydrogénfosforečnan disodný.
glicina, mannitolo, sodio fosfato monobasico, sodio fosfato bibasico.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
polysorbát 80, chlorid sodný, hydrogénfosforečnan sodný, dihydrogénfosforečnan sodný, lat
elenco degli eccipienti iù polisorbato 80, sodio cloruro, sodio fosfato monobasico anidro, sodio fosfato dibasico anidro, acido np
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
chlorid sodný chlorid draselný dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného dihydrogénfosforečnan draselný voda na injekcie
sodio cloruro potassio cloruro fosfato disodico diidrato potassio diidrogeno fosfato acqua per preparazioni iniettabili
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
- Ďalšie zložky sú glycín, manitol, dihydrogénfosforečnan sodný, hydrogénfosforečnan disodný
- gli eccipienti sono glicina, mannitolo, sodio fosfato monobasico, sodio fosfato bibasico, e sodio
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dinátriumedetát polysorbát 80 chlorid draselný dihydrogénfosforečnan draselný chlorid sodný hydrogénfosforečnan sodný voda na injekciu
sodio edetato polisorbato 80 potassio cloruro potassio fosfato monobasico sodio cloruro sodio fosfato dibasico acqua per preparazioni iniettabili
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
prášok dihydrogénfosforečnan draselný hydrogénfosforečnan sodný, bezvodý chlorid sodný sacharóza manitol (e421) glycín
polvere potassio fosfato monobasico sodio fosfato anidro sodio cloruro saccarosio mannitolo (e421) glicina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chlorid sodný, chlorid draselný, hexahydrát chloridu horečnatého, dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného, dihydrogénfosforečnan draselný a vodu na injekciu.
sodio cloruro, potassio cloruro, magnesio cloruro esaidrato, sodio fosfato dibasico diidrato, potassio fosfato monobasico e acqua per preparazioni iniettabili.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
chlorid sodný, chlorid draselný, hexahydrát chloridu horečnatého, dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného, dihydrogénfosforečnan draselný, vodu na injekciu.
sodio cloruro, potassio cloruro, magnesio cloruro esaidrato, sodio fosfato dibasico diidrato, potassio fosfato monobasico, acqua per preparazioni iniettabili.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Ďalšie zložky sú dinátriumedetát, polysorbát 80, chlorid draselný, dihydrogénfosforečnan draselný, chlorid sodný, hydrogénfosforečnan sodný a voda na injekciu.
gli eccipienti sono: sodio edetato, polisorbato 80, potassio cloruro, potassio fosfato monobasico, sodio cloruro, sodio fosfato dibasico e acqua per preparazioni iniettabili.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
obsahuje aj dihydrogénfosforečnan draselný, bezvodý hydrogénfosforečnan sodný, chlorid sodný, sacharózu, manitol (e421), glycín.
contiene anche potassio fosfato monobasico, sodio fosfato anidro, sodio cloruro, saccarosio, mannitolo (e421), glicina.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Ďalšie zložky sú: chlorid sodný, chlorid draselný, hexahydrát chloridu horečnatého, dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného, dihydrogénfosforečnan draselný a voda na injekciu.
gli eccipienti sono: sodio cloruro, potassio cloruro, magnesio cloruro esaidrato, sodio fosfato dibasico diidrato, potassio fosfato monobasico e acqua per preparazioni iniettabili.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dodekahydrát hydrogénfosforečnanu sodného, hydroxid sodný, dihydrogénfosforečnan draselný, chlorid draselný, kyselina pentetová, kyselina chlorovodíková (zriedená), voda na injekciu
fosfato dodecaidrato, sodio idrossido, potassio fosfato monobasico, potassio cloruro, acido pentetico, acido cloridrico (diluito), acqua per preparazioni iniettabili
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
chlorid sodný, chlorid draselný, dihydrogénfosforečnan draselný, dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného, hexahydrát chloridu horečnatého, dihydrát chloridu vápenatého, citrát sodný, kyselina citrónová, tiomersal, voda na injekciu.
sodio cloruro, potassio cloruro, potassio fosfato monobasico, sodio fosfato dibasico diidrato, magnesio cloruro esaidrato, calcio cloruro diidrato, sodio citrato, acido citrico, thiomersal, acqua per preparazioni iniettabili.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: