Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(4) eprvb by mala prispievať k obsahu epvb a jeho implementácii.
(4) il ccrs deve contribuire al contenuto e all'attuazione del pers.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) optimalizácia využívania verejných výskumných a hodnotiacich infraštruktúr v rámci epvb;
e) l'ottimizzazione del ricorso alle infrastrutture pubbliche di ricerca e valutazione nel quadro del pers;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f) komunikačná stratégia na podporu informovanosti o epvb, ako aj na účely poskytovania informácii o výskumných programoch zainteresovaných účastníkov.
f) una strategia di comunicazione mirante a far conoscere il pers e a fornire informazioni sui programmi di ricerca dei soggetti interessati.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) v roku 2003 komisia zriadila skupinu osobností v oblasti výskumu bezpečnosti, ktorej základným poslaním bolo navrhnúť zásady a priority európskeho programu výskumu bezpečnosti (epvb).
(1) la commissione ha istituito nel 2003 un gruppo di personalità nel campo della ricerca in materia di sicurezza, avente il compito principale di proporre i principi e le priorità di un programma europeo di ricerca in materia di sicurezza (pers).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: