Results for kompatibilného translation from Slovak to Italian

ho spod
aiuti

môžete ho
la flexpen che è in uso, che sta per essere usata o che viene portata con sé come scorta non deve essere conservata in frigorifero.

nerieďte ho.
non misceli lantus con altri tipi di insulina o medicinale e non la diluisca.

potrebujete ho?
hai bisogno di lui?

bene ho scritto
dobre som to napísal

nepoužite ho, ak
se non le sembra trasparente e uniforme o se contiene delle particelle, non lo usi.

a adresovať ho:
presso:

-ho môže preniesť,
-riportandoli a nuovo,

nechajte ho uschnúť.
attenda che l'area sia asciutta.

môže ho mať každý?
la si può avere?

tvoria ho tri strany.
È costituito da 3 pagine.

ako ho možno denovať?
come può essere deni-ta?

nedávajte ho nikomu inému.
non lo dia mai ad altri: infatti per

orgánov , ktoré ho tvoria .
e autorità regionali e locali da cui è costi t u i to .

inicializácia tlačového systému...
inizializzazione sistema di stampa...

skonvertovať do bezstratového formátu
converti in formato di file senza perdita

nie je možné skopírovať viac súborov do jedného.
non è possibile copiare più file su un file solo.

synchronizovať náhľad z ľavého a pravého panela
sincronizza anteprima dai pannelli sinistro e destro

uložiť aktuálny výber do nového virtuálneho albumu
salva la selezione attuale in un nuovo album virtuale

tlačový front na vzdialenom serveri lpd toto použite, ak je tlačový front umiestnený na vzdialenom počítači pomocou tlačového serveru lpd.
coda di stampa su un server lpd remoto usalo per una coda di stampa esistente su una macchina remota che usa un server di stampa lpd.