From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napriek tomu,
tuttavia:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napriek tomu uložiť
prova a salvare lo stesso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skúsiť napriek tomu
prova lo stesso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
< 12 g/ dl napriek
< 12 g/ dl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aj napriek týmto če
nonostante queste precauzioni, non si può totalmente escludere la possibilità di me
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
napriek tomu, že nasledujúce
nonostante siano soggette al
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. napriek odseku 2:
3. in deroga al paragrafo 2:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napriek tomu je potrebné tiež
va tuttavia parimenti sottolineato che
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nevyplatenie grantu aj napriek slo
mancata erogazione di un finanziamento promesso verbalmente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. napriek odseku 7 a 8:
10. in deroga ai punti 7 e 8:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napriek tomu sa u starších pacientov
tuttavia, i pazienti anziani con
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
komisia napriek tomu uhradilakonečné platby.
ciononostante,la commissione ha eseguitoi pagamenti finali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napriek tomu riziko tardívnej dyskinézy pri
zalasta 2,5 mg compresse olanzapina
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napriek tomu bol tento výskyt zriedkavý.
tuttavia, i no
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2. napriek požiadavke na minimálne výnosy:
2. È prevista una deroga al requisito della resa minima con le seguenti modalità:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. toto nariadenie sa však napriek tomu vzťahuje:
2. il presente regolamento si applica tuttavia:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. napriek ustanoveniam odsekov 1, 2 a 3:
4. nonostante le disposizioni dei paragrafi 1, 2 e 3:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-zle prevzaté štrukturálne reformy napriek ich plánovaniu.
-riforme strutturali di cui non ci si fa ancora sufficientemente carico, nonostante siano già state programmate.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: