Results for obzor translation from Slovak to Italian

obzor
orizzonte

obzor 2
differenziazione orizzontale

znečistený obzor
profilo sul cielo inquinato

zobraziť obzor?
mostra orizzonte?

& obzor (čiara)
orizzonte (linea)

vyberte obzor pre tieň...
seleziona l' orizzonte dell' ombra...

kapitán hundroš hľadí na obzor.
il capitano babordo guarda l’orizzonte.

vrhnúť tieň na obzor reprezentovaný touto priamkou
getta un' ombra sull' orizzonte rappresentato da questa retta

ak je označené, čiara predstavujúca miestny obzor bude vykresľovaná na mape.
se marcato, una linea rappresentante l' orizzonte locale sarà disegnata nella mappa.

rozšírte si obzor a získajte odozvu a informujte sa o tom, do akej miery bola vaša rada zohľadnená.
per saperne di più aavete un riscontro su come i vostri pareri siano stati presi in considerazione.

uvedomili si, že sú členmi multikultúrnej európskej spoločnosti, čo rozšírilo ich obzor a zmenilo ich myslenie.
il progetto ha saputo dare maggiore visibilità ai bambini con esigenze particolari portando nelle aule il tema dell’europa.

chceli by ste sirozšíriť obzor za múry vašej inštitúcie alebo organizácie,či za hranice vašej krajiny a dozvedieť sa viac o inýcheurópskych krajinách?
mediante un partenariato per l’apprendimento o un corso diformazione, grundtvig vi dà la possibilità di scambiare idee conpersone di altri paesi europei.