Results for priama translation from Slovak to Italian

priama
diretta

priama doprava
trasporto diretto

priama substitúcia:
sostituzione diretta:

-priama zmluva.
-trattativa diretta.

„priama dohoda“
«trattativa privata»:

priama rekapitalizácia bánk
ricapitalizzazione diretta delle banche

priama kúpa/predaj
acquisto/vendita definitivi

priama zahraničná investícia
investimento estero diretto

priama kapacita abstractmonitoringobject.
capacità esplicita di un oggetto di monitoraggio astratto.

nepriama, a nie priama.
natura indiretta più che diretta.

organizačná hranica (priama)
confine dell’organizzazione (diretto)

Článok 13 priama doprava
articolo 13 trasporto diretto

priama/kúpa/predaj [2]
acquisto o vendita definitivi [2]

priama pomoc rozvoj vidieka
sovvenzioni all’esportazione sostegno dei mercati

-priama alebo nepriama doprava
-la disponibilità di traffico diretto o indiretto

-priama spolupráca medzi službami,
-cooperazione diretta tra servizi;

forma pomoci -priama subvencia -
forma di sostegno prevista -sovvenzione diretta -

1.%quot%priama dohoda%quot%
1) "trattativa privata":

táto úloha je priama farebná stránka
questo lavoro è una pagina in colore spot

ostatná priama pomoc – energetické plodiny
altri aiuti diretti - colture energetiche