Results for pridružení translation from Slovak to Italian

pridruŽenÍ Členovia
associati

dohoda o pridružení
accordo di associazione

dohody o pridružení,
accordi di associazione;

európska dohoda o pridružení
accordo europeo di associazione

dohoda o stabilizácii a pridružení
accordo di stabilizzazione e di associazione

euro-stredozemská dohoda o pridružení
accordo euromediterraneo di associazione

implementácia dohody o dočasnom pridružení
attuazione dell'accordo di associazione interinale

Článok dohody o stabilizácii a pridružení
articolo asa

dohoda o pridruŽenÍ medzi eÚ a alŽÍrskom
accordo di associazione ue-algeria

dohoda o stabilizÁcii a pridruŽenÍ eÚ – srbsko
accordo di stabilizzazione e di associazione ue – serbia

listiny o pridružení majú byť uložené u depozitára.
lo strumento di adesione viene depositato presso il depositario.

dohoda o stabilizácii a pridružení eÚ/chorvátsko ***
accordi di stabilizzazione e di associazione ue/croazia ***

(2) dohoda o pridružení by sa mala schváliť,
(2) l’accordo di associazione dovrebbe essere approvato,

dodatkový protokol k dohode o pridružení eÚ/Čile ***
protocollo aggiuntivo all'accordo di associazione ue/cile ***

o pridružení zámorských krajín a území k európskemu spoločenstvu
relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla comunità europea

dohody o pridružení so zámorskými krajinami a územiami
accordi di associazione con i paesi e i territori d’oltremare

rozhodnutie o pridružení zámoria sa uplatňuje do 31. decembra 2011.
la decisione sull’associazione d’oltremare si applica fino al 31 dicembre 2011.

dohody o pridružení medzi Úniou a tretími krajinami
accordi di associazione tra l’unione e i paesi terzi

informovanie voličov o pridružení národných strán k európskym politickým stranám
informare gli elettori circa i collegamenti tra partiti nazionali e partiti politici europei

2. vstúpenie dohody o stabilizácii a pridružení (saa) do platnosti
2. entrata in vigore dell'accordo di stabilizzazione e di associazione (asa)